城市传统景观特质的整体性分析研究——以杭州市环湖地区为例.pdfVIP

规划研究 P l a n n i n g S t u d y 城市传统景观特质的整体性分析研究 ——以杭州市环湖地区为例 王紫雯 王 媛 【摘要】近年来，国内大规模的城市建设造成了部 1990年代以来，中国的城市化迅速发展， 分城市景观破坏的现象，这就需要在城市建设中 大规模的旧城改造、新区开发等城市建设迅速 运用整体性的规划手段，保护城市的特色。文章 展开。随着城市建设规模的扩大，出现了城市的 通过对杭州传统历史街区景观特质的调查研究， 破坏现象。这些破坏现象表现在：一方面，城市 14 以环湖地区为例，从景观的空间网络结构、景观 原有的古老建筑不分好坏，一律推倒重建，而新 2004年 第28卷 第7期 特征要素、建筑空间分布格局、建筑尺度以及细 建建筑盲目追求现代风格，追求潮流并相互模 VOL.28 NO.7 JUL.2004 部特征几方面出发，分析了该地区内不同功能街 仿，无法同原有建筑和谐统一，破坏了城市景观 区之间的景观区别与渗透联系的整体协调特征； 的整体协调性，丧失了自己的特色与个性，变成 详细地阐明了传统景观的整体性分析方法与原 千城一面。另一方面，受怀旧思潮的影响，规划 理。 设计者在城市的景观设计中采取“复古”手段， 【关键词】传统景观;景观特质;整体性分析; 简单划一地采用“江南建筑”或“明清建筑”等 景观价值 的雷同手法进行土洋结合，制造“仿古一条街” 的假古董，成为当前严重的 “保护性”破坏问 HOLISTICA NALYSIS ONTHE CHA RACTERIS- 题。 TICS OF TRA DITIONAL CITY LA NDSCA PE: A 日本著名景观学家芦原信义从东京的传统建 CASESTUDY OFTHEWEST LAKE ENVIRONS 筑中解释城市景观的空间内涵，他说“在日本的 IN HANGZHOU 城市中 ‘局部’（个体）是洗练的，整体是各个 WANG Ziwen ; WANG Yuan 胡乱布置的背后有一种‘隐藏的次序’，使得它们 【文章编号】1002-1329 ABSTRACT:In recent years, massive urban construc- 适合人的居住；基于这种局部本位的规划使城市 (2004)07-0014-07 [1