城市历史地区保护规划的几个要点.pdfVIP

第 13 卷第 4 期 世 　界 　地 　理 　研 　究 Vol. 13 , No. 4 　　　　　　　　　　 　　　　　　　 2 0 0 4年 12月 W O RLD REG IO NAL STUD IES D ec . , 2 0 0 4 　　文章编号 : 1004 - 9479 (2004 ) 04 - 0040 - 06 城市历史地区保护规划的几个要点 曲凌雁 (华东师范大学城市与区域发展研究所 ,上海 　200062) 摘 　要 : 城市历史地区保护对城市规划学科的渗透越来越广泛深入 ,并且随着城市的发展 ,有关 保护观念 、方法 、内容等在不断发生变化 ,对于变化中的城市历史地区保护规划 ,本文从宏观层 面归纳总结了保护方式 、保护 目标 、保护内容以及与城市总体发展密切相关的城市土地利用 、空 间结构 、交通道路等重要方面可深入细化的内容 。 关 　键 　词 : 城市历史地区; 历史保护 ; 城市发展 中图分类号 : TU 984. 11　　　　　　文献标识码 : A 历史保护从根本上讲是为了保持历史发展的延续性 ,城市历史保护 “不只是为了过去 而过去 ,而是为了现在而尊重过去 ”。有关城市整体性历史保护自 20世纪 60年代在世界各 国引起广泛关注以来 ,城市历史保护逐渐发展成为城市规划与城市发展的重要组成部分 ,对 城市历史的保护也上升到城市战略方面 ,然而 , 由于有关城市发展的必然和城市各历史阶段 的变化 ,绝对地进行城市完整保存保护既不现实也不太可能 ,因而有关城市历史地区的研究 便具有较强的可操作性和现实意义 。本文针对城市历史地区保护研究 ,根据笔者参与保护 规划实践经验 , 同时总结国内外不同国家地区的保护规划案例 ,归纳有关城市历史地区保护 规划的以下要点 。 1　保护方式 城市历史地区由于受城市发展的影响 ,很多不能完整体现其传统的历史风貌和景观特 色 ,因而保护规划在编制前应对城市总体实际情况进行完整的判断和系统研究 ,详细调查历 史地区现状遗存的各种情况 ,包括保护地区各类历史建筑的建造年代 、建筑特色 、结构 、质 量 、建筑高度 、使用功能以及保护地区结构布局特征 、街区形态 、自然环境 、规模尺度等 ,从而 为历史地区规划编制确定一个总体基调 :完整保护型 ? 部分保护型 ? 还是主题意象保护型 ? 一般情况下 ,在现状遗存较多 ,街区风貌基本能够保持传统特色 ,单体历史建筑物质量 较好 ,容易修复原貌特色的情况下多作为完整保存型保护对待 ,如山西平遥古城的保护 ,江 南水乡周庄的保护等 ;当历史地区保护遗存较少 、或街区传统建筑特色不特别显著 、或整体 结构布局不太完整 、或单体建筑风貌质量不是很好且修复有一定难度时 ,有上述一种或两种 条件不是很好 ,但局部风貌特征又有显著历史要素的情况下 ,通常采取部分保存型保护 ,使 收稿 日期 : 2004 07 23; 　　　　　修订日期 : 2004 10 08 ( ) 基金项 目: 国家社会科学基金项目 03BJL027 。 ( ) 作者简介 : 曲凌雁 1967 - ,女 ,讲师 ,主要从事城市规划研究。 　4 期 曲凌雁 : 城市历史地区保护规划的几个要点 4 1 历史要素成为平衡城市发展不可缺少的特色之一 ,这样的保护方式在世界各国相当广泛 ;当 城市地区尚有历史遗韵 ,但城市格局 、形态 、特征 、建筑质量在修复保护方面均有较大难度 时 ,大多采取主题意象型保护更新整治的方式对待 ,这种方式的保护更为关注的是历史地区 的再发展 。 保护不是绝对不变 ,而是要保留历史地区现存的美好环境 ,丰富城市多样化空间 ,传承 独具魅