中日地震防灾研究交流计划的实施细则.pdfVIP

中日地震防灾研究交流计划的实施细则 （2011 年项目征集） 根据在2009 年5 月24 日召开的中日科学技术部长会议上签定的《中华人民 共和国科学技术部与日本国文部科学省关于加强地震领域科学技术合作的谅解 备忘录》以及中华人民共和国科学技术部（MOST）国际合作司与日本国独立行政 法人科学技术振兴机构（JST）于2011 年1 月5 日签定的合作谅解备忘录(以下 称“谅解备忘录”)第二条，双方就地震防灾领域合作计划（以下称“计划”） 的实施办法制定了如下《合作实施细则》： Ⅰ．概要 Ⅰ－１．项目的目的与研究领域 本项目的目的是，通过加强中日在“地震防灾”领域的研究交流，推动中日 科学技术合作的发展。 具体在以下领域开展研究交流： （１）观测与预测研究（长期评价、地震摇晃预测、构造地质学研究等） （２）结构物的抗震技术(结构物等的地震摇晃应答、抗震性评估研究等) （３）地震减灾研究（风险评估研究等） 课题的公开征集将于2011 年实施一次。对通过公开征集并获批准的研究交 流课题，进行为期3 年的资助。关于公开征集的开始日、公开征集的结束日、向 首席科学家下发批准通知的日期以及被确定资助的课题的公布日期，中日双方应 选择相同的日期。但是，如果中日双方在本细则规定的向申请人通知评审结果之 日前未能就最终结果达成一致意见，那么，双方应就届时已确定的支持项目通知 首席科学家，公布工作可由中日双方各自执行。 JST 将通过JST 网站发布公开征集的通知，MOST 将通过MOST 的网站发布公 开征集的通知，以便让广大的中日两国国内的研究人员了解公开征集的内容。 Ⅰ－２．申请资格 中方的首席科学家必须是隶属于中国国内的大学、研究机构、企业的研究人 员。 日方首席科学家必须是隶属于日本国内的大学、研究机构、企业的研究人员。 日方的首席科学家，如果申请了JST 战略性国际科学技术合作推进计划的日 -中(MOST)研究交流课题、日-中(NSFC)研究交流课题、或日中韩研究交流课题并 获得批准、而且在2012 年4 月时研究交流工作仍在进行者，不可参加本次的公 开征集。 另外，参加同期实施的JST 战略性国际科学技术合作推进计划“气候变化” 领域日-中(MOST)研究课题交流课题的公开征集者，也不可参加本次的公开征集。 要获得资助，必须是在中国和日本已经具备了研究基础的研究，并有望通过 加大支持力度而创造出附加价值的研究交流。 中方科学家向MOST 提出申请，日方首席科学家向JST 提出申请，无法确认 双方均提出申请者，不可参加评审。 Ⅰ－３．资助概要 MOST 与JST 对包括研究人员互访在内的研究交流项目进行支持。 1 JST 对日方研究人员进行支持、MOST 对中方研究人员进行支持。 Ⅱ．具体的资助内容 需要根据申请的情况而定，但本次公开征集拟在每个领域批准一个项目，批 准的课题总数为3 项左右。 Ⅱ－１．每项课题的预算规模 Ⅱ－１．１JST 根据研究交流的内容，各年度的预算会有所不同，但3 年的总金额以2,250 万日元左右（750 万日元／年）为上限。（可申请不采用每年等额的办法。） 本项计划可能会因预算原因而调整不同年度的金额。 按照原则，对设备配件费的支持仅限于第一个年度。 Ⅱ－１．２ MOST 根据研究交流的内容，各年度的预算会有所不同，但3 年的总金额以120 万 元人民币左右（40 万元人民币／年）为上限。（可申请不采用每年等额的办法。） 本项计划可能会因预算原因而调整不同年度的金额。 按照原则，对设备配件费的支持仅限于第一个年度。 Ⅱ－２． 资助期限 最长不超过自研究交流开始后3 整年。 本次研究交流的开始时间暂定为2012 年4 月前后，最终由MOST 与JST 协商 确定。 Ⅱ－３．资助的详细内容 本计划是为资助日中研究交流相关的追加性经费（试验研究费、旅费、研讨 会／专题报告会的会议经费等）而设立的。前提是，日中双方的研究组内应具备 了主要的研究设备。 Ⅱ－３．１ 申请人与JST ／MOST 间的协议 Ⅱ－３．１．１ JST