SBH型石油化工流程泵－中英文对照版.pdf

上 海 上 泵 ( 集 团 ) 有 限 公 司 SHANGHAI SHANGBENG PUMP GROUP CO.,LTD 企业概况 企业概况 企业概况 上海上泵 (集团)有限公司是专业生产水泵、 阀门、电动机、电控柜和环保设备的民营、国营 企业（原上海水泵厂改制重组）为一体的集团性 企业。公司总部和工业园区位于上海市浦东新区， 交通极为便利。公司实力雄厚，注册资本金 1 亿 元，固定资产 1.8 亿元，占地 100 多亩，建筑面 积 80000 多平方米，公司下属成员企业 8 家，年 销售额约3 亿元左右。 本公司将原上海水泵厂的技术、人才、管理 等资源优势，进行有效合理的重组；并辅以现代 企业管理模式，使公司的发展逐步向国际一流企 业靠拢。公司奉行“科技为先、人才为本”，以创 新、开拓的工作作风引进了大批具有中高级职称 的企业技术与管理人才，大大加快了企业的发展进程。依靠雄厚的科技实力和扎实的管理基础，公司顺利通过 了ISO9001-2008国际标准质量体系认证，并获上海市政府颁发的大型企业证书。 为了提高产品的技术研发能力，公司于02年8 月组建了水泵研发中心，下设水泵技术部、电气技术部、 质量检验部和一座现代化的大型水泵测试中心，研发中心现有水泵与电气科研人员和技术工人共 128 人，既具 有几十年水泵设计丰富经验的专业研究人员，又有年轻的大中专毕业生的新生力量和操作能力较强的技术工人， 目前研发中心有高级职称的人员有 16 人，有初中级职称的人员有 53 人，技术力量雄厚，研发设备先进，研 究方法科学，具有较强的产品开发、试制、测试能力，特别是本公司的水泵测试中心，目前是华东地区最大的 3 3 水泵产品测试中心，测试用水池总容积达 1860m ,测试能力：口径Φ32～Φ1600mm,流量0～20000m /h,压力 0～ 4.0MPa,功率 0～400KW/380V,200～1250KW/6KV。测试系统精度达到GB3216-89 《离心泵、混流泵、轴流泵和旋 涡泵试验方法》B 级测量精度（等效 ISO3555-1997(E)《离心泵、混流泵和轴流泵验收试验规范－B 级》）和 GB/T12785-2002《潜水电泵试验方法》1级精度。 本集团公司生产的产品广泛应用于电厂、工矿、水利、市政、自来水、石化、冶金等行业，主要产品有： SBNL、SBN、NB、NL 型凝结水泵；S、SBO(L)型卧（立）式双吸离心泵、ZLB(Q)、HLB(Q)、HD、HLCD型轴（混） 流泵、NW 型低加疏水泵、Y、AY 型锅炉燃油泵、RSV、CL、CIS、CWX 型船用泵、G 型锅炉给水泵、D(L)型多级 泵以及 R、HPK、TWP(V)、QWP 各类高温热水、污水等特殊场合的用泵。产品出厂前均通过了本公司性能测试站 的严格检测，确保产品达到相应的国家标准，具备优良的产品品质。随着科学技术的发展，上泵人将通过不懈 的努力、不断开发出更加优秀的产品，服务于广大的客户，为国家的建设作出上泵人的真诚奉献。 多年来，公司以优秀的产品品质、完善的市场服务和优良的客户信誉赢得了广大的客户，产品远销全国 各地以及东南亚地区，目前公司在全国 90%以上的省份设有销售分公司 80 多家，在地级城市设有上泵产品特 约经销处 150多家，完善全面的市场销售网络，确保了上泵产品始终保持了良好的市场占有量，并能满足及时 有效的产品售后服务。 上海上泵（集团）有限公司本着“质量是生命、管理是灵魂、用户是动力”的企业精神立足上海、服务 全国、面向世界。我们的工作目标是满足客户需要，竭诚为用户提供优质产品、优质服务、广泛结交海内外各 界朋友，携手合作，共创美好未来，在新的世纪再创上泵新的辉煌！  中国·上海市浦东沪南路4699号  0086-21  上 海 上 泵 ( 集 团 ) 有 限 公 司 SHANGHAI SHANGBENG PUMP GROUP CO.,LTD