地道美国口语听写笔记汇总 1.pdfVIP

为了帮助更多的学习者，我决定公开我的听写笔记，这些都是美国人交流中用到 的句子，看看你会多少，这些笔记都是通过我用 《同步跟读法》听写下来的脚本， 都是我看过的最流行的美剧听写下来的脚本，经过我反复的听写校对，几乎没有 错误了，如果有单词拼写错误的话，希望大家给予指正。 通过听写我才发现，美国人到底在讲什么，他们到底在用什么单词和句子，美国 口语并不是你会了美国发音就表示你说的是美国英语，这是大错特错的，你必须 要掌握他们用的单词、语法、句子、俚语、家乡话、还有他们的风俗、历史、文 化背景、表情举止、情感表达。。。才算是掌握了美国英语。 我们背了大量的单词和口语句子，他们并不使用，而他们使用的东西，我们却没 有背，这样的话，你付出多少也是白费的，因为南辕北辙。如果你能将我的听写 笔记脱口而出，可以很快打好对话基础。 These items are illusions, passing scenery. 这些东西都是幻觉，过往的云烟而已。 hey，snap me，babe。 嘿，宝贝，帮我拍张照。 No blading in the school hall。 在学校的走廊里不能有不好的习惯。 They are jockstrap sniffers。 他们都是滑稽可笑的吸毒者。 QQ: 290710525 邮箱: ask-daniel@ 电话：0754 Look out ，coming through。 小心啊，借过。 I avoided the snares，skating past the obstacles。 我避免被陷害，逾越了那些障碍。 During the incision of a pulmonary vein。。。 在切开一条肺部血管的过程中。。。 Flake the salmon。 把鲑鱼切成薄片。 Get off her shit already。 她已经撑不住了。 It’s a decoy. 这太假了。 Take the scalpel。 请拿着外科手术刀。 It’s so defenseless 它是无防御能力的，不用害怕的。 QQ: 290710525 邮箱: ask-daniel@ 电话：0754 The animal’s cardiovascular system is an excellent model for ours。 动物的心脏血管系统对我们来说是一个很好的样本。 Let’s start slicing，and this ain’t pizza，watch it。 让我们开始切吧，这并不像披萨饼一样，看着点。 We’re gonna talk in detention then。 我们放学后再谈吧。 Like a charge in the air before a storm。 像暴风雨来临之前空气中弥漫的一股气味。 Give it a rest。 那就算了。 Who the fuck are you？ 你是他妈谁啊？ We stick together。 我们联手。 Gimme a break。 让我休息一下。 QQ: 290710525 邮箱: ask-daniel@ 电话：0754 You big pervert。 你这个性变态。 Fucking little punk。 他妈的小流氓一个。 This is absolutely outrageous。 这简直让人难以容忍。 She’s emotionally unstable。 她的情绪很不稳定。 We should get the hell outta here。 我们得赶紧离开。 Just stay calm。 保持冷静。 This bitch always talk in exclamation marks。 这婊子说话总是让人感到惊讶。 You such a dork。 你这个蠢货。