大学生英语写作的过程_挑战与应对策略_个案研究_刘世生【荐】.pdfVIP

2013 年 7 月 外语教学 July． 2013 第 34 卷 第 4 期 Foreign Language Education Vol． 34 No． 4 、 : 大学生英语写作的过程 挑战与应对策略 个案研究 ， 刘世生 刘梅华 ( 100084) 清华大学外文系北京 : ， 摘 要 本研究探讨 了大学生的英语写作过程 对影响英语 写作 的 因素 的看法及在 写作过程 中遇 到 的挑战和应对策 。 : 1) : 、 、 ; 2) 略 结果如下 大学生的英语写作过程可分成四大部分 审题 构思 实施及评价与修 改 他们认 为很 多因素对 于 ， 、 ， 英语写作都很重要 其 中最重要的是逻辑 与主题 内容的相 关性及整体结构 而影响 自己英文 写作 的重要 因素有英语 、 ; 3) ， 、 、 、 水平 写作训练和经验等 他们在英语写作过程 中会遇 到各种各样 的挑战 如词汇量不足 语法 不好 缺 少素材 表 。 ， ， 。 达不好等等 为应对这些挑战 他们采取 了不 同的策略 并希望得到教 师的帮助 : ; ; ; 关键词 英语写作 过程 挑战 策略 中图分类号:H319 文献标识码:A 文章编号:1000-5544 (2013)04-0046-04 Abstract :The present study examines the processes of English writing by 20 university EFL learners ，the challenges they en- countered during the process ，the strategies they employed to handle these challenges ，and their perceptions towards the factors affecting their writing in English． The results are :1)their writing processes consist of four parts—understanding the task re- quirement ，planning ，translating ideas into words and evaluating and revising ;2)the students believe many factors are impor- tant to English writing ;3)they ’ve encountered various challenges and adopted different coping strategies during the process of writing in English． Key words :English writing ;pro