一目方块字十分音乐风_从汉字构成管窥_诗经_的音乐性.pdfVIP

科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技技信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信信息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息息 专题论述 一目方块字 十分音乐风 ———从汉字构成管窥《诗经》的音乐性 武汉大学文学院 杨 攀 ［摘 要］汉语汉字独有的字音平仄，字形方正，字义简约，语法少变的特点是形成《诗经》节奏鲜明，吟读上口的音乐性的重要原因， 也是文学与音乐密切联系的绝好范例。 ［关键词］汉字 音节 语法 节奏 音乐性 文学和音乐的关系甚密，最早的文学即音乐。《诗经》可谓这方面的 显不很上口。 代表，从汉语汉字本身的构成特点来洞悉是这样的语言和文字合成了 音义两维。世界上的音位文字，字母符号大体上表示音位，文字都 这样的诗，这样的诗所以具有这样的音乐性，是一种本体论式的分析。 要通过语音中介才和语义发生联系的。但是，汉字的形体通过形声字的 语言是文学的媒介，记录语言的是文字，不同的文字构成的语言自 音符和义符两方面意义都发生联系。这样就意味着在读音时就是读字， 然不同，“每一种语言都有它鲜明的特点，所以一种文字的内在的形式 该字义就会出现在脑海，尤其时在吟唱的时候会使悲者更悲，喜者更 限制———和可能性———从来不会和另一种文学完全一样。用一种语言 喜，与最早用于歌唱的诗歌音乐性昌盛共鸣。 [1] [9] 的形式和质料形成的文学，总带着它的模子的色彩和线条”。 组成《诗 语言学家索绪尓曾指出：“语言时组织在声音物质中的思想”。 无 经》的汉语自然具有自己的独特点，它“其中隐藏着一些审美因素——— 论何种语言，何种文学作品，若读出来款款动听，必大增其光彩。由别致 语音的、节奏的、象征的、形态的———是不能和任何别的语言全部共有 的汉语写成的《诗经》便是如此。 [2] [3] 的”。语言学家朱德熙先生指出：“汉语的语素绝大部分是单音节的”。 字形有节 也就是说组成《诗经》的语素大多是单音节，而汉字是音、形、义三者合 “一种语言能给予文学以某种方向的不只是它的语音基础，它的形 [10] 一的，故《诗经》的音乐性的体现与汉字这方面的特点紧密相关。 态特点是重要得多”。 汉字入目最大的特点就是方形，在上下左右四 字音成韵 面延伸，占据一个正正方方的相等的面积无论笔画的多少。这样四言排