古村落空间演变文献学解读.pdf

[编者按]传统聚落历经时空的发展，承载着丰富的历史、科学和艺术价值，其本身属不可再生资源，对其进行保护与利用是我们必须慎重对待的。 本期 “规划师论坛”栏目以 “传统聚落的保护与利用”为主题，选取南阁村、双龙巷－穆家桥街区和郑宅镇，剖析传统聚落的形成、生长和兴衰 的演变等，探讨传统聚落的保护与利用措施，以期推动我国历史文化遗存的保护与发展。 古村落空间演变的文献学解读 ——以南阁村保护性规划设计的调研为例 □ 张　杰，庞　骏，董　卫 (东南大学 建筑系，江苏 南京　210096) [摘　要]运用跨学科的文献学理论，对古村落行政 随着社会经济的发展，古村落的保护与更 可较为清晰地揭开古村落的空间演化过程，展 制度的演替、村落自然环境、历史文化、牌楼群、街 新日益成为社会关注的重要内容，古村落的空 示古村落的行政制度演替、村落人文发展特征， 道，以及建筑等进行解读，可较为准确地揭示古村 间特征是村落自然环境与历史文化长期积淀 并从历史学的角度，对物质与非物质空间进行 落空间的演变过程。文献学的相互印证法进一步完 的外在表现，揭开它是我们进行规划工作的关 综合性评价与提炼，为规划设计提供科学依据。 善了原来单一的依靠建筑学来推断村落空间演化的 键。文献学以历史遗留的读本为基础，采用二 方法，其对家族史和区域文化的解读，为规划设计 重证据法、三重证据法等，可以真实地再现事 对古村落空间演变的解读 中挖掘地方特色与传统文化创造了条件，提供了充 2 分的基础性资料与设计依据。 物的演化过程。基于此，本文以浙江南阁村为 [关键词]文献学；古村落；空间演变 例，尝试文献学在古村落保护中的应用。 2.1对古村落行政制度演替的解读 [文章编号]1006-0022(2004)01-0010-04　 南阁村位于浙江省乐清市仙溪镇，地处浙 南阁村史及村落名在明代以前的史书、方 + [中图分类号]TU984.114　[文献标识码]B 东沿海地区，是仙溪镇管辖下的一个行政村， 志上皆无记载，成书于明成祖永乐年间的 《乐 Unscrambling of the Philology of the 该村庄由3个自然村组成：上街村、果木场村、 清县志》，它首次记载了南阁村的村名、地理 Spatial Evolution ofAncientVillages — 下街村，总人口约六千多人，其中章姓人口占 位置等，此后遂入清代县志。历明、清两代， With the Investigation and Study on the 了约80％，因此，它是一个以章姓为主、村落 它皆属乐清县山门乡下的第二十二都，按照明 Protective Planning Design of Nannge 经济发展相对滞后的宗族村落。 代基层行政管理制度，“都”是比 “乡”小的基 Village as an Example/Zhang Jie,Pang 层区划单位，约相当于现在的 “村”级单位。 Jun,Dong Wei [A bstract] With the application of the cross-disciplinary 1文献学 这种划分沿袭至清末。 至民国时，由于改行乡保建制，全村分设五 theory of philology ,the investigation and study has un- 文献学以历史文献为主要研究对象，运用 保。建国后废保甲制，复称南阁村。并且，原来 scrambled thesu