新闻语言中的焦点标记词_是_和主观性.pdfVIP

$ 修辞学习 年第 期 总 期 )--, , %0 “ ” 新闻语言中的焦点标记词 是 与主观性 杨 娟 段业辉 （南京师范大学文学院，江苏南京) %--/# ） “ ” 提 要 重要性 新闻传播者依据一定的价值标准判断出的结果，是新闻传播者主观性的一个方面，焦点标 “ ” “ ” 记词 是 就是突显信息重要性的语言手段之一。是 把自身携带的突显功能附加到其后成分上，用这种形式上的 “ ” 结构来对应概念结构， 是 所突显的成分在概念中是相对重要的信息。本文调查了不同媒介和不同新闻体裁中 “ ” 是 的使用情况，并做出一定的解释。 “ ” 关键词 突显 焦点标记词 是 主观性 象似性原则 新闻事实在客观世界中有时间上先后和空间上 句强调的焦点成分不同，被强调的成分是说话人在 排列的差异，而没有重要性大小的差异。重要性是 “ ” 心理上觉得相对重要的成分。 是 在各句中把句子 新闻传播者依据一定的价值标准做出评价的结果， “ ” 分为两个部分，是 标记了其后成分的焦点身份。在 依据的价值标准包含了新闻传播者的视角、情感、认 “ ” 语音上 是 后的成分也是突显对象，表现为重读。与 识等等，具有鲜明的个体性特征，是新闻传播者主观 “ ” 焦点标记词 是 的强调功能相同的还有强调格式 “ ” “ ” 性的一个方面。 是……的 ，格式中的 是 也起焦点定位作用。这些 发话人会把信息中相对重要，需要受话人格外 明显的标记词或标记格式可以用来提升与语义表达 注意的信息点通过一定的语言手段表示出来。在口 相对应的结构成分的地位，这种方法在新闻语言中 语中，发话者可以借助语调重音手段来强调相对重 也经常使用。 要的信息点。句子的任何位置上的句法成分都可通 $ , 拉米：全球贸易谈判最终协议是可能达 过负载重音来成为受强调的信息点。在书面语中， 到的 $ 人民网 年 月 日 发话者需要借助句法手段，比如添加或利用焦点标 )--+ %% %* “ ” $ 韩国肥皂剧是如何出笼的 编剧原来多 记。相对重要的信息点叫信息焦点，是 就是一个 # . 能突显焦点信息的焦点标记词。 是家庭主妇 $ 是我们明天在录音棚用新设备给那片子 $ 新华网 年 月 日 %