钻井工程术语(简排).doc

井的基本概念 井 well 以勘探、开发石油、天然气和其他地下资源为目的，在地层中钻出的具有一定深度的圆柱形孔眼。 井口 wellhead 井的顶部开口端。 井底 well bottom 井的底端。 井壁 well wall 井眼的圆柱形内壁。 井眼 well bore 井筒。井身。一口井的整体。 井段 well section 井眼中的某一段。 裸眼 open hole 未用套管、筛管以及其他措施封固的井段。 井深 measured depth 测深。斜深。从转盘面至井底的深度。 井径 well diameter 井眼的直径。 环空 annulus 环形空间。井内下有管柱时，井壁与管柱或管柱和管柱之间的环形柱状空间。 井眼轴线 hole axis 井眼的中心线。 井身结构 casing program 套管程序。一口井的套管层数，下入深度和各层套管的直径，相应各井段的井眼直径和管外的水泥返深。 井的类别 well type 按钻探目的、井深、工艺技术、井眼设计轨道、环境条件等方法对井眼的分类。 探井 exploratory well 在油气田预探和详探阶段所钻的井的统称。一般分为预探井和评价井，预探井是为了寻找油气藏，评价井的目的是探明油气藏的边缘，确定油气藏的深度、油气层的厚度变化及含油气情况等。 开发井 development well 为开发石油、天然气或其他资源所钻的各种生产井、注入井，以及在已开发油气田内，为保持一定的产量并研究开发过程中地下情况变化所钻的资料井等。 直井 vertical well 垂直井。设计的井眼轴线为一铅垂线的井。 定向井 directional well 设计的目标点与井口不在一铅垂线上的井。 钻井方法 drilling method 钻井所采用的设备、工具和工艺技术的总称。 顿钻钻井 cable drilling 冲击钻井。采用顿钻钻井设备和工具，以冲击方式破碎岩石形成井眼方法。 绳式顿钻 cable tool drilling 利用钢丝绳连接钻头的顿钻钻井方法。 杆式顿钻 rod tool drilling 利用钻杆连接钻头的顿钻钻井方法。钻进时可以同时循环钻井液以清洗井底。 旋转钻井 rotary drilling 采用旋转钻井设备和工具，使钻头作旋转运动，以破碎岩石形成井眼的方法。 转盘钻井 rotary drilling 利用转盘带动钻柱和钻头的旋转钻井方法。 顶部驱动钻井 top drive drilling 利用安装在钻柱顶部的动力装置带动钻柱旋转的钻井方法。 井底动力钻井 down hole motor drilling 利用井底动力钻具带动钻头旋转的钻井方法。包括涡轮钻具钻井、螺杆钻具钻井、电动钻具钻井。 钻井种类 kinds of drilling 根据钻井的环境、使用的工艺技术划分的钻井类别。 海上钻井 offshore drilling 用固定式或移动式钻井平台或钻井船在不同水深的海域进行的钻井。 沙漠钻井 desert drilling 利用适合沙漠地带作业的钻井设备在沙漠地区进行的钻井。 喷射钻井 jet drilling 利用钻井液流经钻头喷嘴所形成的高能射流充分地清洗井底，使岩屑免于重复切削，并与机械作用联合破碎井底岩石的钻井。 气体钻井 air drilling 用空气或天然气、氮气或其他气体作为钻井循环介质，在一些特定岩层井段中进行的钻井。 雾化钻井 mist drilling 用水和泡沫剂的混合物注入到空气流中作为钻井液进行的钻井。 泡沫钻井 foam drilling 用泡沫钻井液作为钻井流体进行的钻井。 充气钻井液钻井 aerated drilling fluid drilling 用钻井液和空气的混合物作为钻井流体进行的钻井。 平衡压力钻井 balanced drilling 作用于井底的最小液柱压力等于地层孔隙压力情况下进行的钻井。 近平衡压力钻井 Hear balanced drilling 作用于井底的液柱压力略大于地层孔隙压力情况下进行的钻井。 欠平衡压力钻井 under balanced drilling 作用于井底的液柱压力略低于地层孔隙压力情况下的钻井。 小井眼钻井 slim-hole drilling 井眼直径小于165.5mm的钻井。 取心钻井 core drilling 使用取心工具钻进，以获得圆柱地层状岩样(岩心)的钻井。 连续管钻井 coil tube drilling (CTD) 连续柔管钻井。用连续柔性盘管代替钻杆，其下接井下动力钻具和钻头进行的钻井。 套管钻井 casing while drilling (CWD) 用套管替代钻杆，同时完