_三国志演义_版本流变中关羽形象.pdfVIP

2004 年 12 月 江西教育学院学报 (综合) Dec . 2004 第 25 卷第 6 期 Journal of Jiangxi Institute of Education (Comprehensive) Vol . 25 No . 6 《三国志演义》版本流变中的关羽形象 刘海燕 (南开大学文学院 ,天津 300071) 摘 　要 : 　《三国志演义》的文本中兼容了历史故事 、民间传说 、史书直录等各种成分 ,三者的融合统一 ,完成了关 羽形象的文学定型 。而不同版本系统的小说文本对于关羽形象的描写又有细微的不同 ,从中可以窥见其流变的 痕迹 ,最后由毛评本完成了关羽形象忠义内涵的整合与提升 。 关键词 : 　《三国志演义》;关羽形象 ;嘉靖元年序本 ;文学定型 ( ) 中图分类号 : 　I207 . 413 　　　　文献标识码 : 　A 　　　　文章编号 : 　1005 - 3638 2004 06 - 0104 - 04 The Image of GUAN Yu in the Different Texts of The Three Kingdoms L IU Hai - yan ( School of Chinese Language and Literature ,Nankai University ,Tianjin 300071 ,China) Abstract : 　In the text of The Three Kingdoms which included three parts :official historiography ,the popular tradition and the story cycle , the image of GUAN Yu was setted. However , the portrayal of GUAN Yu was different in different narrative texts. Through this difference , this image has changed and developed. At last , MAO Zong - gang integrated and promoted the meaning of GUAN Yu ’s image . Key Words :　The Three Kingdoms ; the imag of GUAN Yu ; Jiajing Yuannian text ; literature shape 　　《三国志演义》问世以后 ,在其刻本的流传过程中 ,大致 玄德看其人 :身长九尺三寸 ,髯长一尺八寸 ;面如重枣 , 有三个系统的版本留存下来 : 以闽刻本为中心的志传系统 ① , 唇若抹朱 ;丹凤眼 , 卧蚕眉 ,相貌堂堂 ,威风凛凛 。玄德就邀 ② 以嘉靖元年序本 为中心的演义系统 , 以毛纶 、毛宗岗父子校 同坐 , 问及姓名 。其人言曰: “吾姓关 ,名羽 ,字长生 ,其后改 改本为中心的评改本系统 。前二者刊印的年代先后 , 目前学 为云长 ,乃河东解良人也 。因本处豪霸倚势欺人 ,关某杀之 , 术界尚有争议 。但对其文本风格上的差异则意见趋同。毛