WI-8710-8100-0021 Rev.00 蒸汽轮机及发电机吊装.doc

CSPC NANHAI PETROCHEMICALS PROJECT CSPC 南 海 石 化 项 目 蒸汽轮机及发电机吊装 STEAM TURBINE AND GENERATOR HANDLING WORK INSTRUCTION: WI-8710-8100-0021 SEPCO Electric Power Construction Corporation 山东电力基本建设总公司 REV 版次 DATE 日期 REASON FOR ISSUE 修订原因 BY 编制 CHK’D 审核 REVIEW 审查 APPR 批准 A 23.Mar.2004 Issued for Approval GongXiYu GUANYI XIAOTP TIANGH B 22.Apr.2004 Issued for Approval GongXiYu GUANYI XIAOTP TIANGH C 10.JUN.2004 Issued for Approval GongXiYu GUANYI XIAOTP TIANGH 00 24.JUN.2004 Issued for Use GongXiYu GUANYI XIAOTP TIANGH Revision information Rev Date Section No. Description of main changes A 23.Mar.2004 All 初版 First issue B 22.Apr.2004 All 翻译为中英文对照 Translation to english C 10.JUN.2004 13. 根据PMC 审核意见进行修改 according to PMC comments modification 00 24.JUN.2004 9.2 澄清每个千斤顶使用9根钢索 confirm 9 strands in the each jack 9.7.3?;9.8.3 增加吊板现场修改的有关内容 add?: modification for the lifting plate on site 目 录 content 1.0 范围 scope 2.0 目的 purpose 3.0 职责 responsibilities 4.0 概述 general 5.0 编制依据 6.0 施工准备 references 7.0 主要施工机械、工器具 major construction machines, tools 8.0 劳动力组织 labor force 9.0 施工工序和施工方法 process and method 10. 相关计算书 related calculation 措施性材料清单 measure materials list 附图 attached sketch 13. 附录attachment 14．工作安全分析（JSA） 范围：scope 本程序适用于南海石化项目汽电联产部分汽机房内四台蒸汽轮机和发电机的吊装就位。主要包括： 液压提升装置的安装； 发电机的吊装就位； 汽轮机的吊装就位； 液压提升装置的拆除。 This instruciton applies to lifting and postioning of 4 STs and generators in ST house, including?: Installation of hydraulic lift unit, Lifting and positioning of generators, Lifting and positioning of STs, Removal of hydraulic lift unit. 2.0 目的：purpose 编制本程序旨在为了保证汽轮机和发电机的吊装工作安全顺利进行。 To ensure the lifting and positio