论《雷雨》的语言艺术.docVIP

目录 论文摘要………………………………………………………1 关键词…………………………………………………………1 语言个性鲜明的性格化………………………………………2 语言丰富深刻的精炼美………………………………………4 富于感染力的动作性…………………………………………4 台词耐人寻味的含蓄美………………………………………5 惊心动魄的舞台感……………………………………………7 充满诗意的特征………………………………………………7 间色的合理运用………………………………………………8 结束语…………………………………………………………11 参考文献………………………………………………………12  论《雷雨》的语言艺术 论文 这段话饱含了侍萍极其复杂的感情，她先是震惊，接着猛醒，继而愤怒，最后怒斥，一系列感情的急剧变化过程。周家父子这样对待鲁大海，是侍萍所没有想到的，感到非常震惊，但事实又使她幡然醒悟，所以她愤怒地斥责：“这真是一群强盗！”周萍打了鲁大海两记耳光，犹如打在她的心上，她没有想到日夜想见的萍儿竟这样狠毒。????于是，她惊疑地说：“你是萍”，这明明是想认离别多年的儿子，言外之意是想说“你是萍儿”。话音刚出口，她答应周朴园不认儿子的要求又理智地把“萍”改为谐音“凭”并愤怒地斥责 “凭什么打我的儿子？”这一个谐音“凭”字的巧妙运用，确且地表达了她感情的急剧变化，内心世界的极大痛苦和悲愤。当周萍问“你是谁？”侍萍说：“我是你的----你打的这个人的妈。”做母亲多么想让眼前的儿子周萍喊一声“妈妈”，“我是你的------- ”的潜台词是想说：“我是你的妈”。妈字就要脱口而出，她又再一次抑制住自己感情，马上改成“你打的这个人的妈”。 第二幕的结尾，繁漪与周萍的对话是一个很好的例子： 繁漪：（冷笑）小心，小心！你不要把一个女人逼得太狠心了，她是什么事都做的出来的。[暗示了情节的发展（后来她确实把什么都抖出来了）。] 周萍：我已经准备好了。[推动了情节的发展（周冲对繁漪的背叛使矛盾激化）。] 繁漪：好，你去吧！小心，现在（望窗外，自语，暗示着恶兆地）风暴就要来了！ [暗示了情节的发展、人物的命运；一语双关。] 在第四幕，“周朴园由书房进，大家不动，静寂”。空气凝结,沉闷如铁,可以看见一场悲剧正一步一步仰向顶峰，爆发在际 。在这场戏里，每个人的言语，特别是繁漪的每一句话都将剧情推往高处，贯穿着强烈的动作性。 四、台词耐人寻味的含蓄美 ??? 优秀剧作的语言总是含蓄、蕴籍，耐人寻味的，蕴含着丰富的“潜台词”。潜台词，是戏剧的酵母。“潜台词”就是潜藏在人物台词之中的真正含义，即言外之意，弦外之音，也就是人们在日常交谈中常说的“话里有话”。 既要演员便于“上口”又要观众听来“入耳”这些语言能给观众和读者留下展开丰富想象的余地。韵味深长的潜台词也是一部话剧是否优秀的重要评价标准之一。在〈雷雨〉中，优秀的潜台词比比皆是如：大海打周萍时所说的“你准备好了？”就是指你是准备好跑了呢？还是准备好挨打了呢？ 例如第二幕中， 周朴园:（汗涔涔地）哦。 鲁侍萍:她不是小姐，她是无锡周公馆梅妈的女儿，她叫侍萍。 周朴园:（抬起头来）你姓什么？ 鲁侍萍:我姓鲁，老爷。 “你姓什么”的言外之意是什么？言外之意是“你怎么知道得这么多？”，“你怎么知道得这么清楚？”再比如说—— 鲁侍萍:老爷问这些闲事干什么？（言外之意是：她现在与你已经没有什么关系了。） 周朴园:这个人跟我们有点亲戚。 鲁侍萍:亲戚？（言外之意是：根本就无所谓什么亲戚。） 周朴园:嗯，——我们想把她的坟墓修一修。鲁侍萍:哦，——那用不着了。（言外之意是：她没有死，现在就立在你面前。） 周朴园:怎么？鲁侍萍:这个人现在还活着。（言外之意是：那次她母子被人救起了。） 又如当周朴园还不知道站在他面前的就是侍萍时,表现出一种眷念、忏悔之情,当认出侍萍后,露出了资产阶级伪君子的真相。他严厉地责问: “你来干什么?”“谁指使你来的? ”这两句从下意识中冒出来的话,是有内心语言和潜台词的。前一句话“你来干什么?”的潜台词有两层意思：其一， 你大可不必到这儿来；其二是一种威胁之意，你想来敲诈我吗? 后一句话“谁指使你来的?”的潜台词是： 不是你,那一定是鲁贵指使你来敲诈我的。 他非常害怕他和侍萍的事暴露在鲁贵这个下人面前，这对他的名誉、社会地位都是一个严重的威胁。这两句“言外之意”的潜台词，对于表现周朴园的虚伪性格起到了很重要的作用。《雷雨》作为中国现代话剧中极为成功的剧作之一，它能够深深地吸引读者和观众的就是剧中人物个性化的语言里往往蕴含着丰富的潜台词，通过含蓄的语言表达潜在的意思是曹禺等优秀作家最值得称道的艺术手法，从中可以窥见《雷雨》人物丰富的内心世界。这使观众在欣赏话剧的过程中能