多义词意义关系模式研究.pdfVIP

2005 年 5 月 外语教学 M ay. 2005 第 26 卷　第 3 期 F oreign L an gu a g e E du ca t ion V o l. 26 N o. 3 多义词意义关系模式研究 廖光蓉 (湖南师范大学 外国语学院 湖南 长沙 4 10081) 摘　要: 在人类经验的基础上, 通过认知和文化模式建构起来的概念, 依附于语言符号而获得意义; 随着人类社会经济 文化的发展, 概念会不断扩充与抽象化, 于是赋予旧词以新义, 继而产生了多义现象。一个多义词构成一个以基本义为 原型的认知和语义范畴; 人类的经验和认知过程是复杂的, 可连续、可发散、可跳跃; 原型与非原型成员、非原型成员与 非原型成员之间可相互联系, 但关系的密切程度可能会很不一样, 很难由一个模式准确、全面地予以概括, 需要一组模 式。 关键词: 人类经验; 认知模式; 概念扩展; 多义现象; 意义关系模式 中图分类号: H 3 13. 2　　文献标识码: A 　　文章编号:(2005) 005604 : , , Abstract A con cep t con st ru cted on th e b a sis o f hum an exp er ien ce an d by m ean s o f cogn it ive an d cu ltu ra l m ode ls acqu ire s m ean ing in v ir tu e o f a ssociat ion w ith a lingu ist ic sign. W ith th e deve lopm en t o f society , econom y an d cu ltu re, th e con cep t m ay con t inuou sly ex ten d, en t ru st ing an o ld w o rd w ith n ew m ean ing s an d h en ce po ly sem y. A po ly sem ic w o rd con st itu te s a cogn it ive an d sem an t ic catego ry w ith it s p r im ary m ean ing a s th e p ro to typ e, in w h ich th e , p ro to typ e an d non cen t ra l m em b er s an d non cen t ra l m em b er s th em se lve s can re late to each o th er sin ce hum an exp er ien ce an d cogn it ive p roce ss m ay b e con t inuou s, d ivergen t , o r jum p ing. H ow ever, ow ing to th e com p lex ity o f hum an exp er ien ce an d cogn it ive p roce ss, th e re lat ion sh ip cou ld b e too com p licated to b e exact ly an d com p reh en sive ly ,