PA界面英文翻译(DOC可编).docVIP

PA50界面英文翻译 1、 MASTER VOLUME 主音量 2、 ACC/SEQ VOLUME 伴奏及歌曲回放音量 3、 ASSIGN.SLIDER 可设定功能推子 4、 MODE section 操作模式部分 STYLE PLAY 自动伴奏模式 SONG PLAY 歌曲回放模式 B.SEQ 背景音序模式 SONG 歌曲模式 PROGRAM 音色模式 DEMO 示范模式（同时按STYLE PLAY和SONG PLAY） 5、 GOLBAL 通用设定（离开按EXIT） 6、 DISK 磁盘（离开按EXIT） 7、 MEMORY (TIE) 和弦记忆（连结音） ▲在SONG歌曲模式时，按两下则是TIE连结音。 8、BASS INVERSION (REST) 根音移位（休止符） ▲在SONG歌曲模式时，按两下变成 REST休止符功能。 9、MANUAL BASS 自行弹奏根音 10、SPLIT POINT (＜）分割点（回前一步）●通用 ▲在SONG歌曲模式时，按两下变成 PREVIOUS EVENT (回前一步)编辑功能。 11、G.QUANTIZE (＞) 节拍量化，修正拍准（向后一步） ▲在SONG歌曲模式时，按两下变成 NEXT EVENT (往下一步)编辑功能。 12、TEMPO LOCK 速度锁定 13、SINGLE TOUCH 单触快速设定 14、STYLE section（Numeric keypad）风格选择区（数字键） DIRECT FD 这组直接执行软盘上的风格（不需要将软盘文件载入琴内） DIRECT HD 这组直接执行硬盘上的风格（同样不需要任何载入步骤） USER 1 至 USER 3 可以自行从软盘载入必威体育精装版风格使用。 在某些时候这组按键可以用来当作numeric keypad数字键使用。 15、FADE IN、OUT 淡入、淡出 16、VARIATION 1—4 (Note Length)变奏1—4（音符长度）●表演 风格 ▲在SONG歌曲模式时，按两下这组键用来输入音符长度。 17、FILL 1—2 ( NOTE LENGTH ) 过场 1—2（音符长度）●表演 风格 ▲在SONG歌曲模式时，按两下这组键用来输入音符长度。 18、COUNT IN / BREAK 预备拍 / 停拍 ●表演 风格 19、ENDING 1—2 结尾（DOT ,TRIPLET）附点，三连音 ●表演 风格 ▲在SONG歌曲模式时，按两下ENDING1键用来输入DOT附点音符，按两下ENDING2键用来输入TRIPLET三连音。 附：ENDING 1的结尾音乐较长，包含完整的乐句以及和弦变化。 ENDING 2 的结尾较短，只依照你最后输入的和弦演奏，不会有乐句变化。 20、INTRO 1—2 前奏 ●表演 风格 附：INTRO 1 的前奏音乐较长，包含了完整的乐句以及和弦变化。 INTRO 2 的前奏较短，只依照你最后输入的和弦演奏，不会有乐句变化。 21、START / STOP 开始 / 停止 22、SYNCHRO START / STOP ( DELETE ) 同步启动 / 停止（删止） START同步启动 → START + STOP 同步启动并同步停止 → OFF关闭，不使用此功能 ▲ 在B.SEQ音序模式和SONG歌曲模式时，按两下可进行DELETE删除功能，这也在编辑文字时作为删除字元之用。 23、TAP TEMPO / RESET (Insert ) 轻敲节拍 / 重置（插入） ▲ 在B.SEQ音序模式和SONG歌曲模式时，按两下可进行INSERT 插入功能，这也在编辑文字时在游标位置插入字元之用。 24、WRITE / DISK IN USE 写入 / 软驱使用中 此灯亮着，表示floppy disk 软驱或hard disk 硬盘或 Flash Card 快闪记忆卡正在使用中。 25、ENSEMBLE 自动合音效果 ●表演 STS 附：由于自动合音的加入是取决于左手所输入的和弦，所以要让此功能作用PA80必须是键盘分键的状态，而且必需设定左键盘为和弦输入区。 26、RECORD 录音 27、MENU 菜单 （离开按TXIT） 用PAGE键翻阅项目清单，用VOLUME / VALUE 键指定编辑项目。 28、 / + 翻页键 29、VOLUME / VALUE (MUTE ) A-H 音量