欧洲浪漫主义文学对中国现代文学的影响.pdfVIP

( ) 2009年 9 月 山西师大学报 社会科学版 Sep t. 2009 第 36卷第 5期 Journal of Shanxi Norm al U n iversity ( Social Science Edition) Vol. 36　No. 5 欧洲浪漫主义文学对中国现代文学的影响 a b 邓宏艺 , 赵艳敏 ( a聊城大学 文学院 , b建工学院 山东 聊城 252059) 　　摘 　要 : 欧洲浪漫主义文学是影响中国现代文学发展的重要思潮之一 。它对 自我的标举与崇尚唤醒了中 国现代作家的自我意识和反抗精神 ,使表现自我 、强调 自我成为其创作的基本主题 。它的主情说使作家的突破 封建理性的禁锢而将表现感情视为艺术的本质 ,并导致某些反对形式技巧 、追求无功利性的极端倾向。它的 “返 归自然 ”的主张则使作家们将大自然作为自我人格与理想的寄托 ,使中国现代文学中自然的成分得以加强 。 　　关键词 : 浪漫主义 ; 现代文学 ; 自我 ; 感情 ; 自然 　　中图分类号 : I206　　文献标识码 : A 　　文章编号 : 100 15957 (2009) 050 12205 [ 2 ] 　　作为一场文学思潮和运动 ,欧洲浪漫主义的主 号 ,当时簇生的文学团体多少都带有这种倾向。” 流地位虽然在 19 世纪 30 年代为现实主义所取代 , ( P3)其实 ,这一壮观场面的出现 ,说到底是由于欧洲 但在一个世纪后的中国 ,它却生机再现 ,催生了中国 浪漫主义文学的精神特质和艺术追求适应了当时文 作家浪漫主义文学意识的自觉 ,从而对其创作乃至 学变革的需要 。五四作家们借助这一曾经颠覆了欧 整个现代文学的发展产生了深刻的影响 。当然 ,就 洲古典主义的反叛力量 以打破中国古典主义的桎 中国现代文学来说 ,浪漫主义的兴起 自有其独特的 梏 ,挣脱因袭的常规 ,解放被压抑的个性 ,张扬 自我 发生机制 ,如特定的文化传统 、历史语境以及作家个 的尊严与权利 ,从而建构一种具有现代意义的 “新 人的性格 、气质和经历等方面的影响 ,但对西方浪漫 文学 ”。五四浪漫主义文学思潮是一场 “文学的解 主义的接受和借鉴却是一个不容忽视的重要因素 。 放 ”, 同时也是一场 “人的解放 ”。正如李欧梵所说 , 甚至有人认为现代中国的浪漫主义文学思潮实际上 它是 “一种对秩序 、理性 、程序化 、仪式化 , 以及生活 是西方浪漫主义思潮的一个横向移植 ,是西方浪漫 的组织化的古典主义传统的反叛 。它们均导致了对 主义在遥远 的东方所激起 的一次巨大 回声 。[ 1 ] 诚挚 、自然 、激情 、想象和个体能力的宣泄 ———总之 , ( P4) 虽然这里所指的 “西方浪漫主义 ”包括了 18世 导致了对人的主体情感和力量的强调与渴求 ”[ 3 ] 纪的卢梭 、歌德和美国的惠特曼 ,但 19 世纪欧洲浪 ( P292) 。显然 ,这正是欧洲浪漫主义精神在现代中 漫主义文学却始终是影响中国现代文学的一个最普