考研经验分享：对外经贸大学翻译硕士考研真题.pdfVIP

对外经济贸易大学考研信息 院校名 报录 推荐参考书 备注 称 比 1- 《英美散文选读》（一）、（二），笔译方向：商务笔译，商务 对外经贸大学出版社2008年，蒋显璟法律翻译。口译方向：商务 2- 《新编汉英翻译教程》，上海外语教口译（可加试联合国实习面 育出版社 2004 4月，陈宏薇 试） ，国际会议口译（需 3- 《大学英汉翻译教程（第三版）》，加试中欧联合面试），国际 对外经贸大学出版社2009 8月，王商务方向谈判。 恩冕 4- 《中国文学与中国文化知识应试指育明教育咨询师认为，贸大 南，东南大学出版社 2005年版， 、从每年录取的情况看，翻译 林青松 硕士共招生大概100人左 对外经 5- 《公文写作》，对外经贸大学出版社右，每年复试线大概370分 济贸易 1:1 2004 4月，白延庆 左右。难度中等。2015 大学 0 389 6- 《西方文化史》，高等教育出版社，复试分数线 分（特殊一 5 庄锡昌 年），学费笔译合计 万， 7- 《百科知识考点精编与真题解析》，商口、国际会议口译方向合 光明日报出版社，李国正，2013年。 计8万元 8- 《全国翻译硕士考研真题解析》天国际商务谈判方向合计10 津科技翻译出版社 万元 不过建议跨专业的学生报考的 话，可以考虑笔译。 此外，百科知识部分对中国文 化、历史地理、西方文学等方 面考察较多，对自然科技考察 较少。 翻译硕士考研初试学习方法总结（适合各个 学校） 翻译硕士是要经过平时一点点积累、积少成多才能取得成效的一个科目。当然 ，必要的学习 方法、学习规划也是必不可少的。根据这一科目的特点为考生们总结出以下五大复习攻略 ， 希望大家能合理的采用这些方法。 一、学习方法 1.参考书的阅读方法 (1)目录法：先通读各本参考书的目录，对于知识体系有着初步了解，了解书的内在逻辑结 构，然后再去深入研读书的内容。 (2)体系法：为自己所学的知识建立起框架，否则知识内容浩繁，容易遗忘，最好能够闭上 眼睛的时候，眼前出现完整的知识体系。 (3)问题法：将自己所学的知识总结成问题写出来，每章的主标题和副标题都是很好的出题 素材。尽可能把所有的知识要点都能够整理成问题。 2.学习笔记的整理方法 (1)通过目录法、体系法的学习形成框架后，在仔细看书的同时应开始做笔记，笔记在刚开 始的时候可能会影响看书的速度 ，但是随着时间的发展 ，会发现笔记对于整理思路和理解课 本的内容都很有好处。 (2)做笔记的方法不是简单地把书上的内容抄到笔记