国外干线管道焊接接头的加热和热处理.pdfVIP

维普资讯 焊管 ．第31卷第5期 ·2008年9月 ·89· ● 国外 焊 管 国外干线管道焊接接头的加热和热处理 许贵芝 编译 (南京航空附件厂，南京 210002) 摘 要：介绍了俄罗斯、英国、美国等 国常用干线油气输送管道焊接接头加热和热处理规范。 详细介绍了目前油气输送管道焊接接头的加热(包含焊前预热、焊中伴热)和焊后热处理通常 采用的4种方式，即气体火焰加热、电阻加热、联合作用的电加热、中高频感应加热。分析了4 种加热方式和热处理的优缺点。指出为确保管道的焊接质量，不但要正确地选择焊材、焊接工 艺、制定合理的焊接规范，还应学习国外的先进经验 ，选择合适的加热和热处理方式及设备 。 关键词：干线油气管道 ；焊接接头；焊接技术标准；联合式电加热；中高频感应加热；车载 感应设备 中图分类号：TG457．6 文献标志码 ：B 文章编号：1001—3938(2008)05—0089-02 0 前 言 输送管道时，都依据本 国相应的技术标准，对管道 的焊接接头执行相应加热和热处理规范。例如， 近年来，俄罗斯的远程干线油气输送管道 俄罗斯的干线油气输送管道焊接技术标准有 (直径 1420mm)已在俄北方、北欧部分、东西伯 BCH006-- 1989和 CFI105—34— 1996，前者规定 利亚和萨哈林岛等地区敷设。这些地区严寒的气 输送高含量硫化氢(Hs)和有压力油气管道的焊 候条件不仅对管道 的选材、焊接工艺的制定要求 接接头要进行焊后热处理；后者则适用于 “亚马 严格，而且还依据各种焊接技术标准对管道焊接 尔半岛 一欧洲”干线燃气管道 ，其 中规定除个别 接头的加热和热处理也提 出了严格 的要求。 情况(管壁厚度超过42mm)外，其余厚度的对接 介绍了俄罗斯、英国、美国的某些公司对干线 接头焊后都要进行高温回火处理。在俄罗斯萨哈 油气输送管道焊接接头加热和热处理的方式和设 林岛上敷设的干线油气输送管道是由美国和英国 备 。众所周知，为使一定壁厚的管道焊接接头边 公司承包设计的。这种情况下，美国公司承包的 缘干燥无水污及建立为顺利施焊所必须的热量储 管道焊接接头加热和热处理，执行的是美国标准 备，焊前应对待焊处及附近预热。当环境温度低 ASMEB31．8，此标准规定壁厚大于19mill的碳钢 于技术标准的规定值时，在施焊过程中还必须辅 和低合金钢 MO1管道 的焊接接头都要进行热 之于焊接接头附近的相伴加热。焊接 以后，还应 处理。 按照技术标准的规定 ，对某些焊接接头进行必要 在管道焊接接头的焊前预热方面，不同技术 的热处理，例如加热缓冷及高温 回火等。采取这 标准也有 不 同的规 定，例 如，俄 罗斯标 准 些措施的 目的是减小升降温的梯度、减少扩散氢 BCH006--1989中规定焊前预热应根据管道母材 的含量、减小焊接应力和改善焊缝金属的组织及 的化学成分、焊条类型和管道壁厚来决定，一般规 力学性能 定的预热温度在 100～200oC范围内。而美 国的 ASMEB31．8标准规定 ，对 MO1—1钢 ，当壁厚小 1 俄、美等国常用油气输送管道焊接接头 于25mm时，焊前预热温度为 l0℃，壁厚超过 25 加热和热处理规范 mm时，焊前预热温度为 79℃；对 M02—1钢