印度“东气西输”工程管线施工自动焊焊接工艺.pdfVIP

焊管 ．第32卷第4期 ．2009年4月 ● 管道 建 设 印度 “东气西输’’工程管线 施工 自动焊焊接工艺 赵海鸿 ，崔相国 ，靳红星 (1．中国石油天然气管道科学研究院焊接技术中心，河北 廊坊 065000； 2．中国石油天然气管道局第 四工程分公司，河北 廊坊 065000； 3．中国石油天然气管道局海洋公司，河北 廊坊 065000) 摘 要：介绍 了印度 “东气西输”天然气管道工程焊接技术规范，针对管径 1219mm、壁厚 17．2film的X70级管线，推行了NOREAST内焊机根焊 +PAW2000型外焊机填充盖面和 CRC 内焊机根焊 +CRCP260焊机热焊 +CRCP600双焊炬填充盖面两种 自动焊组合方案。实际 施工应用表明，两种焊接组合焊接接头检验结果均满足相关规范要求，但各有其不同特点及适 用性 。 关键词 ：印度 “东气西输”；焊接技术规范； 自动焊；焊接工艺 中图分类号：TG457．6 文献标志码 ：B 文章编号：1001—3938(2009)04—0057—04 AutomaticW eldingProcedureinPipelineConstruction ofIndiaEasttoWestGasProject ZHAO Hai—hong ，CUIXiang—guo ，JIN Hong—xing (1．眈 TechnologyCenterofPipelineResearchInsthuteofCNPC，Langfang065000，Hebei，China； 2．hC ina PetroleumPipelineNo．4ConstructionCorporatoin，Langfang065000，Hebei，China ； 3．hC inaPetroleumPipeline BureauOceanCompany，Langfang065000，Hebei，hC ina) Abstract：ThisarticleintroducedweldingtechnologyspecificationofIndiaEasttoWestGasPipelineProject．Withre— gardto17．2mm thickness，48inpipediameterandX70gradepipeline，itintroduced2kindsofcombinationmethods forautomaticwelding，oneisNOREASTinsideweldingmachinerootwelding + PAW 一2000outsideweldingmachine filledinandcover，theotherisCRC insideweldingmachinerootwelding +CRCP260weldingmachineheatwelding +CRCP60odoubleweldingtorchfilledinandcover．Constructionpracticeprovedthatweldjointertestresultsbya— doptingthesetwokindsofweldingcombinationcanbothmeetthecorrespondingspecificationrequirements，butthese twomethodshavetheirdifferentcharacteristicsandapplicability． Keywords：IndiaEasttoWestGasPipelineProject；weldingtechnologyspecification；automaticwelding；weldingpro— cedure 印度 “东气西输”天然气管道工程 ，是世界瞩 地区壁厚分别为 17．2I