2008年北京奥运会电视转播面临的机遇与挑战.pdf

第22卷第4期 山西师大体育学院学报 V01．22No．4 of EducafionInslituceof Dec．200r7 2007年12月J伽mal shanxiNo丌nal Physjcal University 2008年北京奥运会电视转播面临的机遇与挑战 闰华，张治国 (河南大学学生体质健康研究所，河南开封475001) 摘要：采用文献资料法、逻辑分析法对2008年北京奥运会电视转播面临的机遇与挑战等问题进行 了详细分析研究。结果表明：(1)2008年北京奥运电视转播成功的关键是要认真借鉴举办过奥运会国 家在电视转播方面的成功经验；(2)加大开放力度，按国际规则惯例依法办事，树立与全世界电视转播商 全面合作的理念，扩大合作范围；(3)2008年北京奥运电视转播应成为展示文明古国伟大形象的巨大窗 口。 关键词：奥运会；电视转播；机遇；挑战 中图分类号：G80 文献标识码：A 文章编号：1008—857l(2007)04—005l—03 2001年7月13日，北京赢得了2008年第29届奥运会克广播服务公司合作于2004年9月6日成立了北京奥林匹 的举办权，中华民族的百年期盼终于在新世纪之初得以实 克转播有限公司(BOB)，该公司将负责为世界各国广播电视 现。试想如果在2008年北京奥运会的赛场上，很少能够见媒体提供北京奥运会和残奥会的公用信号及相关服务。奥 000 到中国运动员的身影国人会怎样想?同样，在不少于16 运会在本土举行对中国体育电视转播行业来讲，这样的机遇 人的奥运会电视媒体工作人员当中没有多少中国人，那也是 称得上是史无前例的。由于观众的关注和全世界转播商巨 一种带有羞涩的尴尬。因此，深入探索和研究奥运电视转播 额的投入，极大提高了对奥运电视转播质量的要求，单一的 的发展历程、认真学习举办过奥运会国家在电视转播方面的 东道主转播方式难以承担如此重任。自1992年巴塞罗那奥 成功经验，树立与全世界电视转播商全面合作的理念，扩大 运会以来，随着电视转播技术飞速发展和收视需要的增长， 合作范围，借鉴其成功经验，对我国成功举办奥运会，精心打 奥运会电视转播公共信号的制作已从“主办国模式”发展成 造北京2008年奥运电视转播具有重要的现实意义。 为“多国部队”模式，即由原来主办国自己组织广播电视转 现代体育是以竞技运动为基本内容的一种社会文化现 播机构，变成由多个国家的电视媒体团队组成国际性电视转 象，四年一届的奥运盛典更是世界各大洲丰富的文化形式集 播组织，合作完成公共信号的制作。2008年北京奥运会电视 中绽放光彩的时刻。奥运不仅是体育盛会，更是奥林匹克精 转播将成为全世界电视转播机构国际合作的大舞台，同时也 神回归本真的“文化盛会”。电视转播正是通过其特有的技 给我国体育电视转播行业提供了学习借鉴的机会。BOB将 术手段和表现手段着力凸显这种“文化盛会”，观众在观看 和来自几十个国家和地区的4000多人并肩工作共同完成 奥运电视转播时，不仅获得了竞技比赛本身带给他们的全方 800小时的公共电视信号制作与转播。 2008年北京奥运会3 位视听感受，体验到运动中的极致情感，同时还沉浸在一种 在奥运会期间，中国的电视媒体将有可能获得lO多个项目 奥林匹克文化的浓浓氛围之中。这正是全世界人民喜欢观 公共信号的制作机会。要成功地完成这些任务，不仅要依靠 看奥运电视节目的原因之一。奥运会电视转播创造了三个 中央电视台，同时也需要调动部分有实力的地方电视媒体的 “之最”：全球收视率最高；电视转播机构收益最高；最能体 参与，纵相与横相都需要