中国文化的区域对比研究.pdfVIP

第 13 卷　第 1 期 人　文　地　理 V o l. 13,N o. 1　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 1998 年 3 月 HUM AN GEOGRAPHY M ar. 1998　 中国文化的区域对比研究 胡兆量 (北京大学) 提　要　中国历史悠久, 文化资源丰富。文化资源与经济有密切的内在联系, 区域对 比是研究文化资源的捷径。对比中美两国和中日两国的文化资源可以发现巨大的差异。同 时, 在中国内部, 区域间文化资源的差异也很明显。以南方与北方对比为例, 在饮食、语 言、文艺、经济、政治等方面都有区别。北方的政治和军事力量八次统一大陆, 南方的意 识形态多次向北方挺进, 继承和发扬中国优秀的文化资源有利于当前市场经济的发展。 关键词　文化资源　文化区域对比　文化势能　文化层次 1　文化区域对比的意义 　　第二次世界大战以后, 经济发展快的地区自然资源不一定丰富, 区位资源也难以解释, 文化资源的 重要性逐渐被人们确认。对于我国这样人均自然资源不足的国家, 文化资源的地位尤为显要。正如未来 学家奈斯比特所说, “亚洲太平洋地区已向人们证实: 一个贫困的国家即使没有丰富的自然资源, 只要 ① 在人力资源上肯下大的投资, 也是可以发展起来。” 文化的内涵很广泛。衣食住行, 琴棋书画, 都有文化。在浩翰的文化领域中, 大致可分为三个层次: 以器物技术为主的表层; 以制度组织为主的中层; 以意识形态为主的深层。意识形态是文化的核心。文 化资源很难用指标度量。“不识庐山真面 目, 只缘身在此山中”。生活在同一文化圈内, 对它的特点体验 不深。区域对比是认识文化资源的重要途径。 2　中美文化对比 ② 　　中美两国的文化千差万别。最重要的差别是: 美国强调个人至上, 中国强调群体至上。 美国 《独 立宣言》提到: “人生而平等, 并被造物主赋予某些不可剥夺的权利, 包括生命的权利, 自由的权利和 追求幸福的权利”, 这一宣言代表美国文化的精神, 又称个人至上宣言。我国 《大学》提出 “修身, 齐 家, 治国, 平天下”。包含着深刻的群体至上思想, 是中国文化的精髓。美国人为自己思考、判断、决 定, 按自己认为适当的方式生活。在英语中, 我始终是大写的。在中国, 社会基层细胞是家庭, 不是个 人。在古汉语中, 我始终是低一个等级的, 称作鄙人、不才、晚辈。即使是帝皇, 也自称寡人。称爱子 为犬子, 称爱妻为贱内, 更是西方人无法理解的。 个人至上和群体至上在中美文化的各个部分都有反映。在观念对立方面, 初步归纳为自由、思考、 表现、自立、隐私、平等、竞争、选择八个方面。以行文命题为例, 中国人喜用初探、刍议、管见等词 作为标题, 表示自谦。美国人认为既然不成熟, 就不应该拿出来, 拿出来的文章, 就应该有自信。 中美