创办国际化科技期刊的思考.pdfVIP

创办国际化科技期刊的思考 王革! 乔桂文! 收稿日期：##$%#%# 修回日期：##$%#$%’ 《金属学报》编辑部，’’## ’$! 沈阳文化路( 号中国科学院金属研究所，)%*+,- ：.+/0123 ,*24 +54 5/ 摘! 要! ! 面对日益激烈的国际科技竞争，中国必须创办自主品牌并具有国际影响力的精品科技期刊来推动我国科技的自 主创新。国家有关部门应重点扶持一批代表国内最高学术水平的、并且有一定国际化基础的、我国优势学科和重点学科的科 技期刊，并大力发展英文版期刊和高校专业期刊，从而改变中国科技期刊整体大而不强的面貌。 关键词! ! 科技期刊! 国际化! 精品期刊! 高校学报 ! ! 科技期刊是科技发展和科技成果的传播工具，是获取科 时在评定职称、福利分配等方面并没给予等同的待遇。这些 技信息的主要手段。随着科学技术全球化的进程，中国的科 造成了优秀编辑人才的短缺。 技期刊面临来自多方面的挑战，我国更加需要一批能代表中 四是管理体系和观念的更新方面有待提高。 国最高科技水平的期刊来促进我国的科技进步和自主知识 最后是国外出版公司代理中国期刊的网络版以及印刷 创新工作。目前中国正处于一个良好的发展时期，科技期刊 版的国外发行业务，分割了利润。 应抓住机遇尽快发展壮大、积极参与国际大循环。中国科技 ’4 ! 出现的机遇 期刊，特别是代表我国科技最高水平的，具有高知名度的学 这些挑战并不是现在才出现的，其中很多是在我国改革 术期刊更应积极发展成为国际性的精品期刊，成为中国的 开放，进入市场经济阶段就已产生，只是随着时间的推移更 6+7821 ，95,1/51 ，:57+ ;+712,+-,+ ，1-- 等世界知名的科技期刊 加引起了我们的注意。科技期刊是我国最早开展国际交流 而努力。 的行业之一，早在几十年前，国外科技期刊就被允许进入中 国市场，中国的科技期刊也允许走出国门进入国际市场。随 ’! 挑战与机遇并存 着国际科技交流的日趋加大，更大的机遇也随之而来，全球 ’4 ’! 面临的挑战 的科技资源可以为我所有，全球的人力资源为我所用。 国际科技交流的日益扩大给中国科技期刊带来了什么 首先，我国的科技期刊进入国际市场的渠道更加畅通和 影响？笔者认为可能主要表现在以下几个方面： 方便了，可以更好地扩大中国一流科技期刊的国际知名度， 一是作者资源的争夺。反映我国最高水平的学术论文 同时可以吸引更多的国外优秀稿件在中国期刊上发表。现 大量外流，这对中国科技期刊界，特别是代表我国最高科技 在很多国内的英文版期刊的国际来稿明显增加，而且来自科 水平的学术期刊来说是冲击最大的。由于国内的期刊国际 技强国的论文日益增加。 影响力不高， 其次，国内优秀期刊编辑部同时也可以吸引到世界的优 9= 影响因子总体上仍处于较低的水平以及现 行体制的奖励政策等诸方面影响，为了扩大国际知名度，许 秀人才加入，我国的1-- A11+25B 今年就引进了国际名刊 多科研人员，包括一些一流科学家不愿意在国内期刊上发表 1-- 的一名编辑。国内的英文期刊编辑部聘请国外审稿人、 论文，造成目前国内一流研究论文大量发表在国外期刊上。 国际编委的渠道也更加畅通，很多期刊已聘请到外籍人士为 二是读者资源的争夺。国内不少读者喜欢阅读国外知 期刊英文部分把关。这些都极大地促进了中国期刊的对外 名期刊的文章，在撰写论文时也