略论文学与电影的互动关系_以_晚生代_作家和_第六代_导演为例.pdfVIP

年 月 湛江师范学院学报 ２０１１ ８ Ａｕ ．２０１１ ｇ 　　 第 卷第 期 ３２ ４ ＪＯＵＲＮＡＬＯＦＺＨＡＮＪＩＡＮＧＮＯＲＭＡＬ ＣＯＬＬＥＧＥ Ｖｏｌ．３２ Ｎｏ．４ 　 　 　 　 　 略论文学与电影的互动关系 ——— “ ” “ ” 以 晚生代 作家和 第六代 导演为例 詹 绍 姬 　 　 （ ， ） 湛江师范学院人文学院 广东湛江 ５２４０４８ ： ， ， ， ， 、 摘 要 世纪 年代 随着社会经济体制转型 市场机制建立 商业主义文化如潮水浸淫各个领域 政治 经 ２０ ９０ 　　 　 ， 。 济与文化处于多边作用的结构关系中产生新变 作为社会症候表征的文化艺术领域也在发生着巨大的蜕变 此 ， “ ” “ ” 。“ ” 、 、 时 中国文坛和影视圈分别出现了 晚生代 作家群和 第六代 导演群 晚生代 作家无论从写作姿态 作品内容 。 “ ” ， 语言表达方式和艺术表现手法等方面都明显地受到影视的影响 虽然 第六代 导演们的作品极少改编自文学 但 ， ， 。 他们在作品中大量运用文学元素 注重电影语言的修辞化 注重文学叙事技巧等等都表露出浓郁的文学性 ： ； ； 关键词 晚生代 第六代 文学电影化 中图分类号： 文献标识码： 文章编号： （ ） Ｉ２０７ Ａ １００６－４７０２２０１１０４－００６１－０５ 　　　　 　　　　 。 、 、 ， 艺术诞生之初是一个混沌的集合体 诗 歌 年代之前 影视的创作思潮几乎是跟着文学思潮 ９０ 　　 、 、 ，《 · 》 的变化而变化的， ， 舞 乐 绘画几乎完美地结合在一起 礼记 乐记 比如 与文学发展所历经的伤痕文 ： ， 、 、 、 中就有这样的记载 情动于衷而行于言 言之不足故 学 反思文学 寻根文学 改革文学等几个阶段性的 咏歌之， ，