古镇保护与更新模式探析——以闽北和平古镇为例.pdfVIP

维普资讯 第29卷 第 6期 重 庆 建 筑 大 学 学 报 Vo1．29 No．6 2007年 12月 JournalofChongqingJianzhuUniversity Dec．2007 古镇保护与更新模式探析 以闽北和平古镇为例 唐春媛 ’ 刘 明 ’ 黄 东海 ， 林从华 (1．福建工程学院 建筑与规划系，福州 350007；2．福建政法管理干部学院，福州 350007) 摘要 ：近年来 ，随着 国内古镇旅游热潮 的兴起 ，古镇保护与更新 问题 日益突出。以闽北和平古镇为实证 ， 通过现 场对居 民的访谈 、调研 ，指 出古镇 由于地 方 经济 落后 、历 史功 能 衰退 和 价值 认 识 差异 而 引发 保 护 与更新的现 实问题 ，对 照周庄与丽江古镇保护与更新 的经验 与教训 ，提 出只有依据各地 的 实际情况 ，有 效地发挥各级政府 的主 导作 用 ，最 广泛地 发 动群 众参 与 ，寻 求规 划师和 建筑 师 支持 合作 的多元 保 护与 更 新模 式 ，才能做 到既有利 于协调保 护 建设过 程 中的矛盾 ，又有利 于 古镇 保 护的可持 续发展 。 关键词：古镇 ；保护与更新模式；公众参与；和平古镇 中图分类号 ：TU一098．2 文献标志码 ：A 文章编号：1006—7329(2007)06--0001--04 ResearchintothePreservation andRenewalPatternsofAncientTowns： ACaseStudyofHeping，Fujian，P．R．China TANG Chun-yuan ，LIU M ing ，HUANG Dong-hai，LIN Cong—hua (1．DepartmentofArchitectureandplanning，FujianUniversityofTechnology；2．FujianInstituteofPoliticalScienceandLaw ， Fuzhou，Fu]ian，350007，P．R．China) Abstract：Preservationandrenewal0 ancienttownshasbecomeadifficultproblem astourism hasincreased in thesecommunities．ThisarticlepresentsacasestudyofHepingancienttowninNorthernFujianprovince，P． R．China．Basedon interviewswith localresidentsandadditionalinvestigation，theauthorsmaintainthatthe preservationandrenewalproblemsresulted from apoorregionaleconomy，declininghistoricalfunction and variousvalue concepts．The authorsalso draw on preservation and renewalexperiences and lessonsin the ancienttownsofZhouzhuangandLijiang．Preservationandconstructioncontradictionscanberesolvedandthe sustainabledevelopmentandprotectionofancienttownspromotedonlyifthefollowingarepresent：practical conditions in differentareas of the town， effective government—led functions atall levels， wi