国际贸易单词.docVIP

商品的名称（品名）、品质 、数量与包装 (Name、 Quality、 Quantity and Packing of Commodity) EDI是Electronic Data Interchange的缩写， 凭样品买卖（Sale by sample ） 复样”（Duplicate Sample）或“留样”（Keep Sample） 凭卖方样品买卖(Sale by Seller’s Sample) 凭买方样品买卖(Sale by Buyer’s Sample) 凭对等样品买卖(Sale by Counter Sample) 对等样品”（Counter Sample）或“确认样品”（Confirming Sample）或“回样”（Return Sample ） 凭规格买卖(Sale by Specification) 商品规格(Specification of Goods) 凭等级买卖(Sale by Grade) 凭标准买卖(Sale by Standard) 良好平均品质(Fair Average Quality, FAQ)。 “精选货”(Selected) 上好可销品质(Good Merchantable Quality, GMQ)。 凭说明书和图样买卖(Sale by Descriptions and Illustrations) 凭商标或牌号买卖(Sale by Trade Mark or Brand) 凭产地名称买卖(Sale by Origin) 公斤（KG）、公吨（M/T）、磅（pound） 只/件（piece）、双（pair）、套（set）、罗（gross）、打（dozen）、袋（bag）、头 （head）、台/架/套（set）、 包、 捆（bundle / bale）、箱（case）、盒（box ）、卷（roll/coil）、辆（unit） 米（metre）、英尺（foot）、码（yard） 平方米（metric metre） 立方米（CBM）、立方英尺（cubic foot） 升（liter）、加仑（gallon）（液体货物） 公制（ Metric System） 英制（ British System） 美制（ U.S. System） 国际单位制（SI: International System of Units) 公吨（Metric ton） 长吨（Long ton） 1 Metric Ton = 1000 kilograms 1 Short Ton = 907 kilograms 1 Long ton = 1016 kilograms 1 Gross = 12 Dozens = 144 Pieces 1、毛重(Gross Weight) 2、净重(Net Weight) 计算皮重（Tare Weight） “以毛作净” (Gross for Net) Fish Meal （鱼粉） in Gunny Bags of 50 Kg gross for net . 公量(Conditioned Weight) 理论重量(Theoretical Weight) 法定重量(Legal Weight)和实物净重(Net Net Weight)。 溢短装条款（more or less clause) 约量法（Approximately or About） 例：1.1000M/T, with 2% more or less at buyer’s option. 2.The seller has the option to load 8% more or less than the quantity contracted, each difference shall be settled at the contract price. 3.About 1000 dozens. 增减条款（plus or minus clause）。如：5000M/T, with 8％ more or less at seller’s option 由卖方决定（at seller’s option） 由买方决定（at buyer’s option ） 由承运人决定（at carrier’s / shipper’s option ） 散装货 (bulk cargo / cargo in bulk ) 裸装货 (nude cargo ) 运输包装（shipping packing ） 外包装（outside packing） 运输标志（shipping marks） 指示性标志（indicative marks） 警示性标志（warning marks） 识别标志（identification marks） 该标准运输