Ten_Simple_Rules_Collection_Full(科研的十大法则).pdf

Ten Simple Rules Collection 科研的十大法则系列 Publish or Perish 初稿已全部完成 待编辑排版 终稿预期发布时间 2008-12-24 《科研的十大法则系列》测试预览找错版，欢迎报告你在简体中文版发现的问题至epiman@163.com。 声 明 关于本手册： 《科研的十大法则系列》是由公共科学图书馆·计算生物学（PLoS Computational Biology） 的主编 Philip E. Bourne以及其他合作者完成的，这本手册提供了一个快速、浓缩的指导，以 帮助研究性科学家应对他们职业生涯中面临的一些专业的挑战。 版权：本手册遵循创意公用授权-相同方式共享协议。 署名-非商业性使用-相同方式共享 2.5 中国大陆。 您可以自由： 复制、发行、展览、表演、放映、广播或通过信息网络传播本作品。 创作演绎作品。 惟须遵守下列条件： 署名. 您必须按照作者或者许可人指定的方式对作品进行署名。 非商业性使用. 您不得将本作品用于商业目的。 相同方式共享. 如果您改变、转换本作品或者以本作品为基础进行创作，您只能采用与本协议 相同的许可协议发布基于本作品的演绎作品。 对任何再使用或者发行，您都必须向他人清楚地展示本作品使用的许可协议条款。 如果得到著作权人的许可，您可以不受任何这些条件的限制。 任何许可不得损害或限制作者的著作人格权。 免费下载地址： 英文的原版：/ploscompbiol/tensimplerules.php 简体中文版：/files/Ten_Simple_Rules_CNS.pdf 原创与翻译： 原创：PLoS Computational Biology （/journals/index.php ） 翻译：EpiMan Forum （ ） 《科研的十大法则系列》测试预览找错版，欢迎报告你在简体中文版发现的问题至epiman@163.com。 目录 《科研的十大法则系列》测试预览找错版，欢迎报告你在简体中文版发现的问题至epiman@163.com。 自序：Mass Collaboration 《Ten Simple Rules Collection》简体中文版在2008年圣诞节终于和大家见面了，这本小册 子凝聚了EpiMan|公卫论坛13位志愿者的辛勤劳动以及4位博士版主的辛苦审校付出，虽然可能 有的地方翻译的还有欠缺（如果您有更信、达、雅的译法，欢迎跟帖提出），但毕竟，我们已经 勇敢地迈出了第一步。集体协作是web2.0的特点，也是EpiMan|公卫论坛尝试的方向――无序而 高效，我们称之为“大规模协作”（Mass Collaboration）。在EpiMan，每位坛友不仅是被动的消 费者，而且还是积极的参与者和创作者，EpiMan的“免费≠不劳而获”的激励措施旨在最大限 度地调动每位EpiMan坛友的参与热情，在EpiMan，我们是作为Prosumers的网络一代。网络使得 世界更加平坦，便捷的通讯和协作工具使得EpiMan|公卫论坛上未曾谋面而兴趣相投的坛友们在 空余时间、在每人花费精力不多的情况下也可以做出一些有意义的东西来。 《Ten Simple Rules Collection》中文简体翻译版是“大规模协作”尝试的第1个作品，这 本小册子是关于科研的11个方面的简单而有效的十个简单法则，希望对你的科研工作和学习有 所帮助，这也是我们翻译本手册的初衷。如果您觉得这本小册子有用的话，请将它转发给您认 为需要它的朋友那里，独乐乐不若众乐乐。 EpiMan论坛“大规模协作”尝试的第2个产品《EpiData推广教程》在“所为学术pie”的统 筹下，已经于2008年棍棍节放出坛庆版供大家免费下载，瑞士的作者也同意我们在大陆出版， 目前正在和复旦大学出版社协商，希望能够正式出版，希望能够得到赞助商的支持，如果您对 这个项目感兴趣，请联系我们。“大规模协作”尝试的第3个产品，《流感大流行，备战我先行》 也已经于2008年感恩节正式发布。“大规模协