北京第九水厂的沉淀池改造.docVIP

ACTIFLO? 微砂加重絮凝斜高效沉淀技术 - 北京第九水厂的改造 （1 北京市自来水集团有限责任公司，北京 100031 2 威立雅水系统北京代表处，北京 100027） 摘要 针对北京市第九水厂原水低温低浊及高藻类浓度的水质情况和出水要求，综合考虑实际工程情况和远期水质状况，北京自来水集团决定采用法国OTV先进的ACTIFLO?高效沉淀池工艺对九厂二期A处理线沉淀池进行改造，改造后处理能力由原来的每天25万吨提高到34万吨，工艺调试期间的运行记录表明，ACTIFLO?高效沉淀池对难处理的密云水库低浊度，高藻类的原水有稳定且良好的处理效果。 关键词 ACTIFLO?高效沉淀池 微砂 斜板沉淀 ACTIFLO? High Efficiency Lamella Settler with Micro-sand Ballasted Floc Technology – Beijing No.9 DWTP Settling Process Refurbishment ABSTRACT Focusing on the raw water characteristics (low turbidity, low temperature and high algae concentration) and treated water quality requirement, and considering the real construction condition and future raw water quality of Beijing No.9 DWTP, Beijing Water Works Group Co., LTD decided to use French advanced ACTIFLO? High Efficiency Lamella Settler as the new settling process. After the refurbishment work, the settling capacity is increased from 250,000 m3/d to 340,000 m3/d. The records of commissioning showed that ACTIFLO? High Efficiency Settler has a good performance to treat the raw water with low turbidity and high algae. KEYWORDS ACTIFLO? High Efficiency Settler Actisand Lamella settling ACTIFLO?工艺简介 沉淀技术是将可沉淀的悬浮物从水中分离出去的工艺。对每种悬浮物的沉淀都遵循了可计算悬浮物沉降速度的斯托克斯公式。对斜板沉淀池来说，哈真速度和在沉淀池内的停留时间是计算沉淀池尺寸最常用的参数。但是，每类斜板沉淀池都有镜向流速(表面负荷)和哈真流速的比率，因此可以说斜板沉淀池的大小是根据镜向流速计算的。 通过投加混凝和絮凝剂可加速悬浮物的自然沉淀。在搅拌器的机械作用下，通过投加混凝剂可以打乱水中胶体悬浮物的静电平衡。同样在在搅拌器的机械作用下，通过投加絮凝剂有利于悬浮物的附着并形成较重的絮体，这样就更优化了沉淀。 在众多的沉淀技术中，ACTIFLO?沉淀技术结合了： 重力絮凝将悬浮物附着在微砂上，然后在高分子协助剂的作用下聚合成易于沉淀的絮凝物。 斜板沉淀技术大大提高了水的循环速度，因此减少了沉淀池底部的面积。 微砂絮凝和斜板（管）沉淀均以被法国OTV公司广泛运用，这两种技术原理的相互结合大大加快了沉淀速度和减少了絮凝时间。 ACTIFLO?技术已被运用了数十年并被证明其工艺是行之有效和可靠的，包括应用在以下这些通常被认为难于处理的特殊情况下： 河水由于洪水而会导致突发的浊度和悬浮物浓度的升高，这种情况会在传统的沉淀工艺和污泥层工艺中引发问题； 低温而导致的絮凝困难； 原水中有高色度和低浊度而引发的轻微絮化； 藻类生长旺盛的原水。 和污泥床工艺不同的是，ACTIFLO?工艺的性能不会受到温度的快速改变而受到影响；这点已经在加拿大的两个并列的全规模的实际运行设施（微砂加速沉淀对比污泥层沉淀）中得到证明。 与气浮工艺相比较，ACTIFLO?工艺具有良好的去除藻类的能力。在英国的业绩中，藻类浓度高达25,000个／ml，去除率根据不同原水为85％到95%，。在巴黎的Neuilly sur Marne厂中，藻类的去除率在log2.0-log3.5。去除率高是因为如下两个原因: 与带有微砂的浆液混合可以机械破坏（或打断）藻类细胞； 微砂的加速沉