纸天堂：西方人与中国的历史纠缠.pdf

《纸天堂：西方人与中国的历史纠缠》（祝勇） 内容简介 《纸天堂：西方人与中国的历史纠缠》是作者祝勇的文化随笔新作。从马可波罗、利玛窦、马戛尔尼、呤利到洛 克，这些怀揣各种目的来到中国的西方人身上，折射出西方对中国历史文化的理解，以及东西方历史文化的纠结。 同时，也从一个侧面，即中国历史上特别是近代史上几个具有特色的结点，反映了中国朝政、历史的变化。作者在 这些随笔中给我们带来的，不是像元素周期表一样科学、完整的年表，而是带我们去倾听历史人物的呼告与呐喊， 是两扇返回历史的门。作者注意到，“中国文明”与“地中海文明”这两种完全不同的文明之间的联系，有如阴阳 两极，在“两极互动”中，推动人类历史的发展。《纸天堂：西方人与中国的历史纠缠》虽以随笔形式写成，但对 历史的表述并不随意，作者查阅了大量历史资料并作为引征，特别是在写“洛克”一章时，竟也沿当年洛克行走的 路线，实地踏勘一番。 编辑推荐 媒体评论 目录 自序 马可·波罗：纸上的帝国 利玛窦：历史中的牺牲者 马戛尔尼：烟枪与火枪 呤唎：纸天堂 绿蒂：刀俎间的宝座 荣赫鹏：刀与佛 洛克：香巴拉使者 本书大事年表 作者简介 祝勇，学者，1968年生，北京作家协会签约作家，美国加利福尼亚州柏克莱大学驻校作家，中国艺术研究院博士研 究生，全国青联中央委员，《阅读》、《布老虎散文》主编，中国作家协会会员。中国“新散文运动“代表人物， 有8卷本《祝勇作品集》出版发行。学术方面，著有专著《反阅读——革命时期的身体史》，《走出五四的创世神 话——论十大关系》等。中央电视台纪念郑和下西洋600周年大型历史文献纪录片《1405，郑和下西洋》、北京电 视台纪念中华人民共和国成立60N年大型历史文献纪录片《我爱你，中国》总撰稿。 前言 惠特曼曾经说过一句话：只要适当说出事实，一切罗曼史立即黯然失色。正是这句话，为我多年的写作提供了方 向，而我编辑生涯的1998年，对于我的写作的重要性是不言而喻的，那一年，我开始编辑一套《西方视野里的中国 形象》丛书。编这套丛书，使我认识到我对中国历史的了解几乎为零，多年来接受的历史教育，只不过是提供了一 个大而无当的框架和一些值得怀疑的结论，它既不负责提供细节，也不提供论证过程。历史只是一个年表，像元素 周期表，科学、完整，却毫无感情，我们与历史的关系，只能建立在背诵之上，我们无法回到从前的某一个夜晚， 倾听历史人物内心的呼告与呐喊。那么多的历史书籍看上去更像一个个的抽屉，有着结实的结构，但拉开它时，里 面却是空的。而我们需要的，是门，但面对抽屉，我们找不到返回历史的路径。 在那套丛书里，那些闯入中国历史的西方人，包括旅行家、探险家、传教士、记者、外交官、商人等等，他们 的书稿、信函、照片，勾勒出的却是和我们的记忆与想象大相径庭的历史图景。当我第一次借助他们的镜头看到梳 着长辫的臣民在黑板上用圆规做几何题，晚清的帝国官员集会的会场上写着“立宪万岁”的大幅标语，才意识到历 史原来是一条如此丰饶的河流，所有的事实都像今天一样的具体。自中世纪开始（自马可·波罗开始），西方就有 了对古老中国的叙事冲动，到19世纪，更形成强大的东方主义话语。无论这种东方主义是否定的、意识形态的东方 主义，还是肯定的、乌托邦式的东方主义，他们的叙述都让我们看到了“另外”一个中国。从那一天起，我就决定 潜入那条丰沛蓬勃的历史河流。 我在那时意识到西方史料对于中国历史研究的重要性，并开始对海外汉学的研究投入特别的关注，尽管与许多 学者相比，这只是一种迟到的觉悟。任何单一的视角都有限制性，而随着视角增多，事实也会变得立体和丰富。无 论对于中国，还是西方，都是如此。观察那些曾经介人中国历史的西方人的命运，梳理西方视野里的中国形象，进 而在一个更大的视角上（也就是全球的视角）考察中国的历史，在纵向的线索之外，寻找横向的线索，这个愿望， 在我的心中一路潜滋暗长。这是一种艰难的泅渡，需要跨越两种历史之间空旷的中间地带。我在访学美国时利用海 外史料完成我的学术专著《反阅读：革命时期的身体史》，与麦克法夸尔、马若孟、史景迁等汉学家的交流，以及 为中央电视台撰写一些有关中西文化交通的历史纪录片，如《1405，郑和下西洋》、《利玛窦：岩中花树》等，都 是在完成这样的过程。 如同黄兴涛、杨念群在那套丛书的前言中所写，“中国融人世界是一个双向流动的过程”，但这个双向流动的 过程，常常被人忽略。人们看到的是“中国文明”与“地中海文明”在各自孤立的前提下发生和发展，仿佛两棵相 距遥远的树，他们看不到两棵树的根系在地下的隐秘连接，看不到汁液在根系内部的暗流涌动。在各种历史教科书 上，中国历史与世界历