- 1、本文档共5页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
美洲西班牙语中voseo现象的社会文化语言学分析_魏晋慧,西班牙语言学校,西班牙语言学习,西班牙语言学校申请,西班牙语言学校价格,西班牙语言学校费用,西班牙语言学校读多久,拉丁美洲西班牙语,南美洲西班牙语,西班牙语南美洲外派
2007年 5月 M ay, 2007
第 23卷 第 3期 Jou rnal of Sichuan In ternational Studie s U n iversity Vol. 23 No. 3
美洲西班牙语中 vo seo现象的
社会文化语言学分析
1 2
魏晋慧 张振山
( 1 天津外 国语学 院 学报编辑部 ; 2 天津外 国语学 院 西班牙语系 , 天津 3 0 0 2 0 4 )
提 要 :美洲西班牙语是拉丁美洲近 20个国家西班牙语的统称 。由于社会 、文化 、地理等背景环境的不同 ,经过数
百年的发展变化 ,美洲西班牙语逐渐具备了不同于伊比利亚半岛西班牙语的某些语言特征 ,其中最具代表性的当
属 vo seo现象 。
关键词 : vo seo;美洲西班牙语 ;社会语言学 ;文化差异
中图分类号 : H34 文献标识码 : A 文章编号 : 1003 - 3831 (2007) 03 - 0062 - 05
On Phenom enon Voseo in Span ish of
Am er ica from Soc ia lL ingu istic Sen se
WE I J inhu i ZHAN G Z henshan
Abstract: The Sp an ish of Am erica is the general Sp an ish language nam e of almo st twenty H isp anic countries of L atin Am eri
ca. Through several hundred s years’develop ing and evolution, the Sp an ish of Am erica has becom e to have its own character
isticswh ich are different from the Iberian Sp anish, becau se of the different cu ltural, social and geograph ic background or situ
ation s. Vo seo is one of the mo st important characteristics of the Sp an ish of Am erica. The p ap er analyses the evolution p rocess
and the characteristics of vo seo in som e Am erican H isp an ic countries emphasizing on its sociocu ltural lingu istic sen se.
Key words:vo seo; Sp anish of Am erica; sociolingu istics; cu ltural difference
之间在 vo seo 语法和句法上的一些差异 。文章通过
1. 引言
对这些差异的社会文化语言学分析探究美洲西班牙
15世纪末哥伦布发现新大陆后 ,大批西班牙人 语中 vo seo现象的形成及其特点。
相继来到美洲 ,同时也把他们
文档评论(0)