二战后美国犹太文学中的“历史母题”及其社会功能研究.pdf

2012年第12期 学 术 论 坛 NO．12，2012 (总第263期) AcADE蛐【cFORUM (CumulativelyNO．263) —一 -_一战后美国犹太文学中 的“历史母题 及其社会功能 研究 张 军 [摘要】美国犹太文学在世界文坛占据重要地位。“历史母题”是二战后美国犹太文学诸多母题中极 其重要的一个。通过文内分析和文外解读，文章指出，二战后美国犹太文学中的“历史母题”既披露了犹太 民族曾经屈辱的历史．又起到了督促主流社会反思自我的效果，还传递了美国犹太作家期望犹太民族树 立“坚定的历史观’’这一讯息：既揭示了犹太人尤其是美国犹太人历史意识整体缺失的状况，又向犹太民 族指出了建构历史意识的具体方法：既道明了犹太民族加强宗教信仰．强化身份意识的重要性与必要性， 从而为犹太民族历史意识的建构打下了坚实的基础．还实现了“告诫犹太人，尤其是美国犹太人在建构历 史意识时。应努力寻找引路人”这一社会功能。 [关键词1美国犹太文学；历史母题；社会功能 【作者简介】张军，南京信息工程大学语言文化学院副院长，副教授，文学博士，硕士生导师，江苏南京 210044 [中图分类号】1106 [文献标识码】 A 美国犹太文学在二战后进入全新发展时期， 诸多文学母题就引起了众多美国犹太作家的关 注．历史母题历来受到重视。就二战后美国犹太文 涌现出诺贝尔文学奖得主索尔·贝娄(SaulBellow) Bashevis 学而言，它的历史母题书写主要体现在三个方面。 与艾·巴·辛格(Issac Singer)、全国图书奖 Roth)、普利策奖及全国 一是对近代欧洲犹太人苦难历史的回顾。艾· 得主菲利普·罗斯(Philip 图书奖得主伯纳德·马拉默德(BernardMalamud)、巴·辛格的小说《奴隶》就是一例，小说以17世纪 Roth)、 中叶哥萨克人对波兰犹太人的大屠杀为背景．描 美国书评人文学奖得主亨利·罗斯(Henry 普利策奖及纽约戏剧批评家奖得主阿瑟·米勒 述了犹太青年雅各布和基督徒旺达之间的爱情． (ArthurMiller)等一批重量级作家，因此，美国犹太披露了17世纪波兰犹太人备受凌辱的史实。因遭 文学在世界文坛占据重要地位。二战后美国犹太 受屠杀，雅各布的家人和整个社区的犹太人失去 文学富含诸多母题，历史母题是其中极其重要的 了生命。被掳之后。雅各布被卖至某地主家做奴 一个，对该母题及其社会功能的研究有助于学界 隶。地主的女儿旺达暗暗爱上了他。但因宗教原 更好地理解美国犹太文学的内涵。 因，深爱旺达的雅各布拒绝了她。后来，雅各布接 受了皈依基督教的旺达，和她一起过起了隐名埋 一、二战后美国犹太文学中“历史母题 姓、颠沛流离的生活。伯纳德·马拉默德的小说《基 的书写 辅怨》则以20世纪初沙俄对犹太人的排犹为背 景，再现了犹太人的悲惨命运。主人公雅柯夫·鲍 自美国犹太文学诞生之日起．它内中蕴含的 勃渴望过上新的生活，于是他竭力否认犹太身份， 【基金项目】教育部人文社会科学研究一般项目(09Yj『C752016)“二战后美国犹太文学母题的社会功能研究”成果；江苏 (12BWW049)“现代化进程中当代美国犹太文学与美国民族认同的建构研究”成果：“青蓝工程”资助 172 万方数据 但仍遭受诬陷与迫害。在监狱里，他反复思考这个 为背景。小说中的哈里·方斯坦是大屠杀幸存者， 案件，认为“这个案件是很清楚的——从头至尾都 父亲因资产被德