从quot;使用与满足quot;视角解读quot;韩剧热quot;.pdf

第 卷第 期 湖南大众传媒职业技术学院学报 V ol .6No .5 6 5 年 月 J OURNAL OF -UNAN MASS MEDIA VOCATIONAL TEC-NICAL COLLEGE September.2006 2006 9 从 “使用与满足”视角解读 “韩剧热” 屠忠俊 陈迹 , （华中科技大学 新闻与信息传播学院，湖北 武汉 430000 ） 摘 要 从“使用与满足”的理论视角解读，韩剧作为一种大众文化产品，在中国市场被大量观众 [ ] “消费使用”，是因为韩剧较好地满足了中国观众的“心理需求”，主要是“娱乐渴求心理”、“社会文化心理” 以及“民族文化差异好奇心”的需求。 关键词 韩剧热；“使用与满足”理论；解读 [ ] 中图分类号 文献标识码 文章编号 （ ） [ ] G206 [ ] A [ ] 1671-5454 2006 05-0066-03 新世纪前后，以影视剧为主力军的韩国大 因为较好地满足了中国观众的“心理需求”。 众文化迅速崛起，大有席卷亚洲、直逼欧美之 一、“娱乐渴求心理”的满足 势，比之当年韩国经济的腾飞更让人侧目。随着 1975 年，社会学家赖特在《大众传播的社 《向日葵》、《星梦奇缘》和《再见我的爱》等韩剧 会学观点》一书中，对拉斯韦尔的“媒介三大社 的播映，造就了安在旭、金喜善等第一波“韩流” 会功能说”做出了重要的补充，增加了一项新的 先锋，此后从《爱情是什么》，到青春偶像剧《蓝 功能—— —“提供娱乐”。电视媒介特有的“声画一 色生死恋》、《爱上女主播》，轻喜剧《澡堂老板家 体”的特点，使人们的听觉和视觉功能得到最大 的男人们》，再到生活剧《看了又看》，家庭伦理 限度的延伸，成为人们寻求娱乐的最主要的大 剧《人鱼小姐》、《黄手帕》，历史剧《大长今》，青 众传播媒介。电视剧作为一种依靠电视媒介传 春励志剧《加油！金顺》，每一部韩剧都在东亚文 播的大众文化产品，其社会功能也与电视媒介 化圈乃至欧美均受到广泛的欢迎。那么，韩剧究 本身具有高度的一致性，即“提供娱乐”。传播学 竟给我们带来了什么？韩剧为什么会在如此短 者D.麦奎尔等人通过对电视节目的调查，分析 的时间内迅速崛起？本文将从传播学“使用与满 了各类节目提供“满足”的不同特点，认为电视 足”理论的视角对“韩剧热”现象做一个简单的 节目，特别是电视剧，可以提供消遣和娱乐，能 解读。 够帮助人们“逃避”日常生活的压力和负担，带 “使用与满足”研究把受众看作是有着特定 来情绪上的解放感。这种效用被称为“心绪转换 “需求”的个人，把他们的媒介接触活动看作是 效用”。 [2]那么韩剧是如何满足人们的“娱乐渴 基于特定的需求动机来“使用”媒介，从而使这 求心理”，实现人们“心绪转换”的呢？我认为，主 些需求得到“满足”的过程。[1] 这种新型的受众 要有以下几点： 理论，虽然过分强调了受众的主观选择的随意 （）精致的细节