从生态批评角度解读《走出非洲》的矛盾与标题.pdf

2012年第7期 佳木斯教育学院学报 No.7. 2012 总第117期 Sum 117 从生态批评角度解读《走出非洲》的矛盾与标题 陈颖丽 （苏州工业园区职业技术学院 江苏苏州 215021） 摘　要 ：凯伦·布利克森的自传体小说《走出非洲》通过追忆只身一人在非洲经营恩贡农场(咖啡种植园)的人生经历，描绘了非洲独 特的自然风光，人文生态，但是文中却充满了各种矛盾的对立与统一。本文希望从生态批评的角度从土地、动物、原著民等方面解读其中 的矛盾，并试图揭示作品标题的生态内涵。 关键词 ：生态批评；矛盾；生态价值与意义；生态内涵 中图分类号：I106.4 文献标识码：A 文章编号：1000-9795（2012）07-0064-02 一、引言 但是，正如迪内森在《走出非洲》中写的：“在白人殖民者踏 凯伦·布利克森(1885-1962)，笔名伊萨克·迪内森是丹麦著 上非洲大陆之前，这个国家的土著人无可争辩的拥有自己的土地， 名作家，曾两次获得诺贝尔文学奖的提名。她的自传《走出非洲》 并且根本没听说过什么白人和他们的法律；然而现在，这片土地却 以散文式的语言风格，抒情的笔调，描绘了非洲独特的自然风光， 被白人作为保护领地接管过来。”为了获得廉价的劳动力和大片的 追忆了只身一人经营恩贡农场(咖啡种植园)的人生经历。海明威对 土地来发展资本主义农业，英国殖民者从吉库尤人和其他土著居民 《走出非洲》给予了高度的赞誉。他在获得诺贝尔文学奖时曾表示 的手中以极其低廉的价格甚至是直接抢夺的强盗方式掠夺了大量的 应将这一奖项授予迪内森，以此来表彰她的杰作《走出非洲》。美 土地。迪内森的公司拥有约36,400亩耕地，一万多亩草场，经常雇 国作家杜鲁门·卡波特称赞《走出非洲》是二十世纪最唯美的一部 用1,200个劳力。由此可见，虽然迪内森热爱着这片土地，甚至对 作品。1985年《走出非洲》被改编成同名电影搬上银幕，并夺得奥 它有一种家园的归属感，但是，一开始她却是作为殖民者的身份踏 斯卡奖，使原著声名远播。 上这片土地，造成了非洲人与土地的分离，并无形的对当地的自然 国内学者对《走出非洲》的研究不是很多，研究方向主要从女 环境和原生态造成了破坏。 性主义(宁慧霞，2008)、后殖民女性主义(万雪梅，2003)以及生态 在《走出非洲》中，迪内森叙述了她在非洲的最后几年间农 批评角度解读作家与作品(曾建湘，2007；艾庆华，王文，2011(。 场所发生的变化。以前农场里有大片大片的原始森林，如今，“农 曾建湘把《走出非洲》视为一部生态自传，探讨了作者自我与肯 场的南部已经给了农民，森林都被砍伐光了，建起了一幢幢房屋。 尼亚这一自然背景之间的共生关系(曾建湘，2007)；艾庆华，王文 拖拉机在往昔的林间空地上往返轰鸣，翻耕着土地”。迪内森在手 则分析了作品中所展现的生态智慧和生态学思想(艾庆华，王文， 头拮据时也被迫让人砍伐过农场里的树木。回忆起对自然环境所造 2011)。本文将从生态批评的角度，通过分析作品及作者内在与外 成的破坏，她深感愧疚和悔恨：“这片长着傲岸挺拔、投下生机盎 在体现出的矛盾，探究该作品的生态价值与意义，以及标题的生态 然绿荫的树林常常浮现在我的眼前。我觉得，一生中再没有比砍倒 内涵。 这片树林更让我遗憾的啦。”诺瓦利斯曾严厉的抨击与自然为敌的 二、对于生态批评的认识 工业文明，称之为“人类与大自然进行的一场考虑周密的持久毁灭 生态批评(ecocriticism)是上世纪90年代兴起于北美并迅速向世