内与外，实与虚——藤忠雄与伊东丰雄材料应用对比的思考.pdf

内与外，实与虚 Insideand0Ut Sid t it and t e，EnY EmPY 一一安藤忠雄与伊东丰雄材料应用对比的思考 u i an 徐强Xq g 摘要：材料是近年来建筑界关注的热点，而安藤忠雄 1、二人都极力探究各种材料的结构可能性以 和伊东丰雄两位日本建筑师都是在材料运用上很杰出的设计 及其呈现出的肌理质感，以得知它们能在多大程度 师，丈章试从材料的角度出发对他们的设计手法进行比较分 上扩展而又保留自身的完整性。 析，总结出他们运用材料的方法。 关键词：材料，设计手法，安藤忠雄，伊东丰雄 比如安藤对混凝土的使用：创造出令人联想起 数寄屋建筑的“空问本质”，他解释说：“我乐于 is a widely Abstract：Nowadays，material 把混凝土看成一种明朗安宁的无机材料，希望赋予 discussedwhichis alotofattentioninthe topic paid 它一种幽雅的表达，与柯布西耶作品中对混凝土塑 fieldofarchitecture．AndTadaoAndoand Itoare Toyo 性的粗犷表达不同，这是我从生活感受中得来 welldonein materialwhoarebothfrom using Japan． 的。”安藤是对柯布西埃手法的纯净化，让柯布西 The triestocontrastand the skill design papers analyze 埃的混凝土空间向密斯靠拢，在安藤的建筑中，混 theirs the ofarchitectural between throughangle 凝土呈现出一种富有力度感的肌理和蕴藏着潜在能 material their material design，summarizeswaysusing 量的质感，与作者追求的宁静、庄重而稍带冷漠的 inarchitecture 空问气氛十分吻合。·． design． skill，TadaoAndo， 伊东对现代金属材料的使用同样精妙：在伊东 Keywords：material，design Ito 的成名作SLIVERHuT的设计中，住宅由位于 Toyo 3．6m方格网上的独立混凝土细往和7个轻柔自然地 材料是构成空间的手段，建筑师总是选择最适 覆盖其上的拱顶组成。中心庭院的主拱顶跨度是其 宜的材料，完成理想中的建筑空问。安藤忠雄和伊 余的两倍，同围绕看中心分别覆盖在起居室、餐 东丰雄是日本第四代建筑师的杰出代表，同时二人 厅、卧室和室上的拱顶一起，组成宛如古代帐篷秩 又都是材