再论叙事文本的叙事交流模式谭君强.pdf

（ ） 第 卷 第 期 河南师 范 大 学学报 哲 学社会科 学版 年 月 ３９ ６ ２０１２ １１ 　 Ｖｏｌ．３９ Ｎｏ．６ ＪＯＵＲＮＡＬＯＦＨＥＮＡＮ ＮＯＲＭＡＬＵＮＩＶＥＲＳＩＴＹ Ｎｏｖ．２０１２ 　 　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　　　　　　　　　　　　 再论叙事文本的叙事交流模式 谭 君 强 （ ， ） 云南大学中文系 云南昆明 ６５００９１ ： ， 。 ， 摘 要 费伦质疑在查特曼叙事文本内在的交流过程中 人物何以不是叙述交流过程中的一部分 实际上 人物虽 　 ， ， ， 。 未直接在这一流程图中出现 但仍然包含在交流过程中 以各种方式实现相互交流 并保持与其他要素的关联 雅 ， ， 。 恩的交流图式在内文本层中包含着人物 但二者的交流图式均存在缺陷 即它们所表现的均为单一的传导过程 ， 、 ； 叙事文本内各成分之间 其交流过程是双向的 相互产生影响与作用的 这种交流同时也出现在文本内外的不同成 ， ， 。 分之间 形成多向交流 构成叙事文本内外多重动态关系 ： ； ； ； ； 关键词 叙事文本 交流 人物 叙述者 双向交流 中图分类号： 文献标识码： 文章编号： （ ） Ｉ０ Ａ １０００２３５９２０１２０６０１７３０５ 　　　 　　　 － － － ： （ ）， ， ， ， ， ， 作者简介 谭君强 １９４５－ 男 湖南双峰人 荷兰阿姆斯特丹大学博士 云南大学中文系教授 博士研究生导师 主 要从事文艺学和比较文学研究。 ， 。 在叙事学及叙事作品分析与研究中 叙事文本 参与者 其中有两个参与者被置于叙事文本的框架 　　 ， 。 ， 内在的交流一直是叙事学者所十分关注的重要问题 之外 这就是真实作者与真实读者 在查特曼看来 ， “ 之一 围绕这一问题所提出的看法与发表的论文不 真实作者与真实读者 在最终的实践意义上是不可 ［ ］ １ １５１ 。