卡尔维诺的城市经验和文学空间生产.pdf

卡尔维诺的城市经验和文学空间生产 罗锡英 卡尔维诺有着丰富的城市生活经验，长期游走于欧美 与欲望交错的地理空间。 各国，敏锐地观察现代城市的变化，有着极为敏感的空间感 短篇小说 《烟云》中的 “我”是 《净化》杂志的编辑， 受，他有不少作品描绘城市、思考城市、想象城市。 “城 起初雄心勃勃想唤起市民关心环境、整治环境的热望，后来 市”是卡尔维诺作品的核心意象。卡尔维诺早期作品中更多 发现他的上司居然是一家工厂的常务理事。那家工厂的每座 的是对城市的批判， “城市”对他来说只是作为居住的城市 烟囱都喷出红色的火焰，火焰上面是如同墨染一般的黑色痕 本身。后来他看到城市更为复杂的东西，城市像文本一样可 迹。这座城市的居民笼罩在烟云之下，烟云令人触 目惊心， 书写可改写可抹擦 。城市的空间生活经验，借鉴到文学领 “它和其他的云不大一样——它的质地，因为很沉重，所以 域，又是空间生产， “迷宫”创作、 “大百科全书”写作便 无法从土地上，从城市斑驳的广阔上脱离开来，只是在城市 是文学空间生产。 上头缓缓地流动，缓缓地覆盖住了城市的这一头，很快又揭 开那一头，流经之处都会留下一条如同肮脏线头般的痕迹， 城市景观与乡村自然诗意 且源源不绝”。 《房产投机》中的主人公奎因托居住的城市 原本是被桉树和木兰成荫的花园围绕着的，但随着房产事业 在卡尔维诺早期的创作中，有不少批判城市的作品。城 的发展，城市的美丽在水泥下消失了。他也曾经为此急躁， 市对卡尔维诺来说只是居住的城市本身。作品在批判现代城 但最后还是跟随大众一起来了一场房产投机。他先是计划把 市的同时，很自然地以乡村自然诗意为参照物。 花园的器皿地盖上房子，最后整个花园都盖成房子，他们居 短篇小说集[1] “马科瓦尔多”系列讲述失去土地的城市 住的房子连光线都照不到，诗意栖居成了记忆。 工人马科瓦尔多一家的城市生活经验，他们一家生活在社会 底层，生活窘迫。马科瓦尔多有双不适合城市生活的眼睛， 城市与文本 城市的边边角角、标识牌、红绿灯、陈列柜、宣传画对他来 说像沙漠里的沙子一样不值得关注，而树枝上一片发黄的树 一、城市文本 叶，纠缠在瓦片上的一支羽毛，马背上的牛虻，桌上的蛀虫 波德拉·史蒂文森指出： “受后结构主义的影响和对已 洞，人行道被碾平的无花果皮，从来没有逃脱过他的眼睛。 经形成的都市思想缺乏了解 （或兴趣），20世纪70年代和80 马科瓦尔多的 “看见”与 “视而不见”很 自然地形成了空间 年代的许多文化理论家开始对地方现象着迷，被城市的形式 地理分割：置身于城市，自己也是城市景观，却在寻找乡村 和文化所吸引。这种迷恋使得城市空间像文本的概念得以形 的自然诗意。这样必然会导致一种空间错位感，马科瓦尔多 成，这些文本的书写是多头绪的、有时是重叠的，书写时间 的城市生活毫无幸福可言。颇具反讽意味的是，卡尔维诺先 的流逝，书写经验、用途。人们认为这类的文本可以通过阅 [3] 是将城市生活引向其对立面——乡村 自然诗意，但很快 自然 读 （或解构）来展现多重复杂意义和巩固权力关系。” 卡 诗意与生活实用遭遇，于是自然诗意瞬间烟消云散。 《城市 尔维诺也注意到了城市与文本的关系，但他更强调城市的文 里的蘑菇》一开始写马科瓦尔多有一双不适应城市生活的眼