[CPS国外文学]孤独的天才僵死的世界瓦罗扎诺夫眼中的果戈理及其创作.pdfVIP

孤独的天才 , 僵死的世界 ———瓦·罗扎诺夫眼中的果戈理及其创作 刘洪波 　　内容提要 　19世纪末 20世纪初 , 果戈理再度成为俄国文化界关注的对象。在该时期众多的 评论中 , 作家、政论家、哲学家瓦 ·罗扎诺夫的一系列论述视角独特 ,他将果戈理描绘成一位前 无古人后无来者的孤独的天才 , 揭示出一个另类的果戈理 , 很值得我们去认识。 关键词 　罗扎诺夫 　果戈理 　俄罗斯文学 　现实 　历史 　　19世纪末 20 世纪初 , 俄罗斯进入历史交 型 , 陷入其中 , 你往往忘记了自己最初的和自 替、文化转型、社会动荡的特殊时期 , 果戈理 然的方向 , 我们所有的思想和情感就这样流动 以其创作中所蕴含的宗教道德探寻和启示录式 ③ 了几十年了。”但与此同时 , 果戈理创作又具 的预感契合了这一时期俄罗斯艺术家上下求索 有 “无限的抒情性 ”。在批评家眼中 , 这一特 的精神取向 , 继 19世纪上半期后 , 再度成为 征较前一个特征 , 即压缩和贬低人更为重要: 俄文化界关注的对象 , 仿佛在 “白银时代 ” 如果果戈理只留下了 《死魂灵 》和 《钦差大 获得了第二次青春。在该时期众多的评论中 , 臣 》, 那么他只是一个令人惊奇的艺术家 , 但 作家、政论家、哲学家瓦西里 ·瓦西里耶维 还算不上是一个伟人。而有了这第二个特征 , 奇 ·罗扎诺夫 ( В. В. Розанов, 1856 - 1919) 对于所有的人来说 , 他变得如此不可理解、如 的一系列论述视角独特 , 语出惊人 , 揭示出一 此神秘 , 他以这一点吸引我们的心灵 , 召唤未 个另类的果戈理 , 很值得我们去认识。 来。只不过在罗扎诺夫看来 , 这种抒情性与现 一、关于果戈理的文学创作 实的没有联系的 , 它只与嘲讽相关联 , 它永远 只是一种怜悯心和悲哀 , 是与笑混杂在一起的 及其与现实的关系问题 “透过看得见的笑的见不到的泪 ”。这种抒情 　　罗扎诺夫认为果戈理的文学创作有两个突 性是对它所描绘的人的伟大的怜悯 , 是艺术家 出的特性: “果戈理既是抒情诗人, 也是自然 对于自己创作的法则的悲哀 , 是他对自己笔下 主义者 ”; ①果戈理 “只向两个方向运动 : 紧张 令人惊奇的画面的哭泣 , 因为他无法把它描绘 的、没有对象的、往上走的抒情诗的方向和针 成别的样子 , 尽管他也欣赏它 , 但他还是鄙薄 ② 对下面的一切的嘲讽的方向 ”。首先 , “果戈 它 , 痛恨它。罗扎诺夫认为 , 这种抒情性最早 理是我们社会和我们文学中的嘲讽情绪的始作 的萌芽是在 《外套 》中 ———果戈理在这部作 俑者 ; 他创造了那样一种形式、那样一种类 品中针对主人公在办公室的遭遇发表的那番议 50 © 1994-2010 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved.