《汉语学习与研究》现在废除简化字不得人心.pdfVIP

《汉语学习与研究》_现在废除简化字不得人心 ） 汉语学习沙龙 专家激辩简繁体字 ：现在废除简化字不得人心 2013 年 07 月 22 日 19:16 人民网 我有话说 (21952 人参与) 中国社会科学院学部委员江蓝生、天津市侨联副主席潘庆林做客人民网强国论坛 [[嘉宾访谈嘉宾访谈]:7]:7 月月 2222 日日13:30，13:30，著名语言学家著名语言学家、中国社科院原副院长、中国社科院原副院长、中国社会科学院、中国社会科学院 [[嘉宾访谈嘉宾访谈]:7]:7 月月 2222 日日13:3013:30，，著名语言学家著名语言学家、、中国社科院原副院长中国社科院原副院长、、中国社会科学院中国社会科学院 学部委员江蓝生学部委员江蓝生；全国政协委员；全国政协委员、天津市侨联副主席潘庆林做客人民网强国论坛、天津市侨联副主席潘庆林做客人民网强国论坛，以，以““汉汉 学部委员江蓝生学部委员江蓝生；；全国政协委员全国政协委员、、天津市侨联副主席潘庆林做客人民网强国论坛天津市侨联副主席潘庆林做客人民网强国论坛，，以以 ““汉汉 字繁简之争字繁简之争”为题与网友进行在线交流”为题与网友进行在线交流。 。 字繁简之争字繁简之争””为题与网友进行在线交流为题与网友进行在线交流。。 [江蓝生]:各位网友大家好，很高兴和大家讨论繁体字和简化字的问题。 [潘庆林]:各位网友，大家好！ [[网友斜雨燕双飞网友斜雨燕双飞]:江老师]:江老师，最近，最近，香港演员黄秋生在微博中称，香港演员黄秋生在微博中称，“， “在中国写中文正体在中国写中文正体 [[网友斜雨燕双飞网友斜雨燕双飞]:]:江老师江老师，，最近最近，，香港演员黄秋生在微博中称香港演员黄秋生在微博中称，， ““在中国写中文正体在中国写中文正体 字居然过半人看不懂字居然过半人看不懂，华夏文明在内地已死，华夏文明在内地已死。”。”黄秋生所说的正体字是否仅仅指繁体字黄秋生所说的正体字是否仅仅指繁体字？？ 字居然过半人看不懂字居然过半人看不懂，，华夏文明在内地已死华夏文明在内地已死。。””黄秋生所说的正体字是否仅仅指繁体字黄秋生所说的正体字是否仅仅指繁体字？？ 简体字跟正体字沾不上边吗简体字跟正体字沾不上边吗？ ？ 简体字跟正体字沾不上边吗简体字跟正体字沾不上边吗？？ [江蓝生]:黄先生是把 “正体字”和“繁体字”划了等号，实际上这二者并不相等。“繁 体字”是对 “简体字”而言的，“正体字”是对 “异体字”而言的，那么在大陆过半人不认 识“繁体字”是事实，但是说过半人不认识 “正体字”那就不是事实了。因为，我们平常使 用的文字当中，“简化字”只是一部分，大约占 7000通用字的 31%，现代汉语词典收了 13000 多个字，那么简化字只占其中的 17%，康熙字典占了 47000 多字，简化字只占其中的 5%。在 这之外的那些字就是黄先生所说的 “正体字”，也是内地群众平常使用的字。另外，在简化 字的总数上，其中独体简化字有 482个，偏旁类推得出的有 1753个，加起来在大陆推行的 1 《汉语学习与研究》_现在废除简化字不得人心 ） 汉语学习沙龙 简化字有 2235个，在2235 个“简化字”之外的那些汉字叫 “传承字”，实际上就是台湾所 说的 “正体字”，这些字是两岸四地共同使用的。 比方说 “日月山川，冰雪雨水、上下左右、春夏秋冬、文化研究、北京、上海、香港”， 这些都是 “传承字”，都是两岸四地共同使用的，这些是绝大多数简化字占汉字总数的比例 很小。 第二，黄先生说，华夏文明在华夏已死，这句话未免言过其实，因为华夏文明不只体现 在文字上，华夏文明的核心应该是道德观、价值观、世界观，那么 2000 多个简化字，不足 以让华夏文明死亡。 此外，根据国家通用语言文字法，“繁体字”和“异体字”在下列情况下是可以保留和 使用的。比方说文物古籍，姓氏、书法篆刻，题词招牌，出版教学研究当中需要使用的，有 很多古籍都是用繁体字用的，学文史哲、历史的都会使用到繁体字，另外在