修饰体言的数量词位移现象分析.pdfVIP

维普资讯 醢 岔 蹿 整 修饰体言的数量词位移现象分析 天津大学社会科学与外国语学院 刘 伟 [摘 要]本文围绕El语中修饰体言的数量词位移现 词能够产生位移现象。位移现象所指的数量词，不能 象，具体分析了数量词位移所涉及到的四个问题 ： 简单等同于El语语法中的数词概念。 位移现象所指的数量词范围、能够产生数量词位 在中国出版的El语语法书当中，一般把数词划分 移的句子成分、位移后的数量词在句中的具体位 为：1．基数词，表示单纯用 以计算数字 的数词，如 “ ” 置、位移与非位移的限制与差异。 一 、 “三”、“百”、“千”等；2．量数词 (或称助数词)， [关键词]数量词 位移现象 在基数词后加入人或事物的特定称谓来表示其具体 数量的数词，如：“二人”、“三本”、“六匹”等；3．序数 在El语当中，数量词位移现象指的是，原本修饰 词，在基数词前或后增加接头词或接尾词来表示事物 体言的数量词，脱离原先的位置，象副词一样，出现在 顺序、等级、种类等的数词，如 “第一”、“第五行 目”、 句中其它位置上的现象。例如 ： “第六回”等。 丛 学生 昨 日研究室6二 。 墨允。(数量词 在El本，语法学家常常把上述三种分类合并为两 修饰主语。没有位移) 类，即把第一种的 “基数词”和第二种的 “数量词”归入 学生力丛 昨 日研究室c二 。 墨 。(数量词发 一 起，称为 “数量数词”，另一种是上面所提到的 “序 生位移) 数词”。 山田墨尢c耋叉一，一 卵老贾。 。(数量 位移现象所指 的数量词，首先是这个 “数量数 词修饰宾语。没有位移) 词”。例如： 山田墨尢c耋叉一，一 卵老12佃贾。 。(数量词 日本c二c耋、7o口 野球手一厶 12南 I)圭寸。(数 发生位移) 量词) 同汉语相 比，El语这种数量词位移现象比较普 遍，大量存在于El语句子当中，成为El语表现的一个 机 上忙于 一夕 三本南I)圭亨。(数量词) 重要特征之一。同时，它还是我国El语教育上的一个 第一回目 才 lJ、／ ．夕c耋 二 行扣扎 难点。之所以是难点，就在于，并非所有修饰体言的 亨加。(非数量词) 数量词都能够发生位移，而且位移后的数量词在语序 其次，位移现象所指的数量词，还包括一些具有 排列上要遵循一定规则。此外，位移与否有时还会产 数量概念的非数词性质的词，例如：“ 墨尢”、“少 生一定的语义差异等，这些都非常难于把握。为了弄 L”等等。它们同上面的 “数量数词”使用规则一样， 清上述问题，本文从 以下四个方面逐一进行分析与 也会产生数量词位移现象。例如 ： 归纳：