对VIA SATELLITE 2009年度卫星高管的高端言谈——CapRock通信公司CEO Peter Shaper.pdf

F eatures 特稿 对vIa SatellIte 2009年度 卫星高管的高端访谈 CapRock通信公司CEO Peter Shaper Peter Shaper开始进入卫星通信领 当 S h a p e r 来 到 位 于 休 斯 顿 的 原文：Jason Bates 域还是他成为一家民营设备公司的合伙 CapRock的时候，公司的主要业务是 翻译：王 琦 林汉宏 人的时候。对电信公司的被“低估”的 为墨西哥湾、欧洲、西非的石油天然气 研究结论，促使他获得了CapRock通信 公司提供远端地点的通信。就在这一业 公司。当他的公司收购了CapRock公司 务发展强劲，占CapRock收入90%的时 后，Shaper的兴趣被极大地激发起来， 候，Shaper想让CapRock走上一条拓展 他于2002年成为了公司的CEO。 他的 规模，通过起伏不定的能源市场提供更 远见卓识使他将一个主要是国内提供商 多稳定性的路子。他说：“令我感到高 的公司重塑为全球通信的翘楚。Shaper 兴的是，CapRock正在为能源市场的最 48 在2009年得到了回报， CapRock在全 著名的客户提供服务，这些客户在他们 球经济下滑的这一年中表现优异。 新开辟的地区需要我们更多的服务。这 络 网 与 星 卫 是一个大机会，是一个在分隔得零零碎碎 售带宽上。现在，我们提供的是完全的中 的产业中成长的机会。” 继业务，以及对CapRock全球资产的充分 Shaper同时还指导CapRock在政府服 利用。这一战略在2009年开始得到回报， 务市场中占驻了强有力位置，这一结果是 其收益的增长超过30%。 受公司2007年收购Arrowhead全球方案公 2009年对于商业海事市场来说也是 司而进入商业海事垂直市场，以及同年还 艰难的一年。CapRock在能源海事市场经 推出SeaAccess通信方案等情况的影响。 营已久，但是我们进入商业海事市场却是 CapRock在四年中将收入翻了三番，一举 在2007年年中，当时，每分钟付费业务向 成为全球最大的卫星服务提供商之一。 始终在线的宽带连接这一变化正在逐渐成 这位被评为Via Satellite 2009年度卫 为主流。我们赢得了大量的合约，有100 星高管的人士，正指导公司不断进取。公 条左右的船只应用我们的现在正在运营的 司目前拥有700名员工，运营着自己所拥 SeaAccess业务。2009年，我们的销售渠 有的位于休斯顿、苏格兰、巴西和印度尼 道依然强大，