水洗标中英文对照.xls

Sheet3 Sheet2 Sheet1 标准顺序 基本符号 具体符号 专业纺织品维护（Professional Treatment） 熨烫方式（Ironing） 干燥方式（Drying） 漂白方式（Bleaching） 水洗方式（Washing） GB/T 8685-2008 纺织品 维护标签规范 符号法-符号列表 Machine wash at 95℃ Machine wash at 70℃ Machine wash at 60℃ Machine wash at 60℃, gentle cycle Machine wash at 50℃ Machine wash at 50℃, gentle cycle Machine wash at 40℃ Machine wash at 40℃, gentle cycle Machine wash at 40℃, much gentle cycle Machine wash at 30℃ Machine wash at 30℃, gentle cycle Machine wash at 30℃, much gentle cycle Hand wash Do not wash Do not say anything Tumble dry low Do not tumble dry Line dry Line dry without wring Line dry in the shade Line dry without wring in the shade Flat dry Flat dry without wring Flat dry in the shade Flat dry without wring in the shade Tumble dry Only non-chlorine bleach when needed Do not bleach Dry clean Warm iron if necessary Dry clean sensitively Low iron if necessary Dry clean with petroleum Do not iron Dry clean sensitively with petroleum Do not dry clean Professional wet clean Professional wet clean sensitively Professional wet clean much sensitively Washing Bleaching Drying Ironing Drycleaning 95 70 60 60 50 50 40 40 40 30 30 30 P P F F W W W