S.2687写本与莫高窟第61、55窟的关系.pdf

2010年第3期 敦煌研究 No．3．2010 121 (总第121期) DUNHUANGRESEARCH ToTAL 陈菊霞 (敦煌研究院考古研究所，甘肃敦煌736200) 内容摘要：S．2687写本由两件文书组成。其中第一件文书是莫高窟第61窟建成时举办法事活动的疏文，第二件是莫高 窟第55窟建成时举办法事活动的疏文。据文末题记可知，第61窟建成于天福十二年，R[1947年；第55窟建成于乾德二年，即 964年。 关键词：S．2687；莫高窟；第61窟；第55窟 中图分类号：K879．41文献标识码：A 文章编号：1000-4106(2010)03—0097—04 61 S．2687andits withCave relationship and55 Grottoesat Mogao Dunhuang CHEN Juxia Institute Gansu (The Research 736200) Archaeological ofDunhuangAcademy，Dunhuang Abstract：S．2687consistedtWo aretWo ofannouncementoftheBuddhist ofwritings．They pieces pieces ritual forthe constructionofCave61and55of tO holdingnewlycompleted MogaoGrottoes．Accordingepi- of twelfthof ofthesetWO knowthe Cave61wasfinishedin947 logue pieces，we buffing A．D．(the year Cave55in964 second ofthe Tianfu)and A．D．(the yearofQiandeSongdynasty)． Grottoes；Cave61；Cave55 Keywords：S．2678；Mogao 乾德二年(964)四月廿二日归义军节度使敦煌王 S．2687写本由两件文书组成，第1一14行为 一件文书。第15—23行为另一件文书。唐耕耦先曹元忠之凉国夫人翟氏施巾题记》【21。下面先将 生将S．2687写本定名为《河西归义军节度使曹元S．2687(1)《河西归义军节度使曹元忠浔阳郡夫 忠浔阳郡夫人翟氏回向疏二件》‘¨。《英藏敦煌文 人翟氏回向疏》的全文录于下： 献》则将其分别定名为S．2687(1)《大汉天福十三 1．弟子河(西)