- 1、本文档共5页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
SFL逻辑功能视角下多模态英语词典图文关系的解构.pdf
2011年第27卷第5期 中北大学学报(社会科学版) V01.27No.52011
SCIENCE
(总第119期) JOURNALOFNORTHUNIVERSITYoFCHLNA(SOCLXLEDITION) (Sum.119)
文章编号:1673.1646(2011)05—092.04
SFL逻辑功能视角下多模态英语
词典图文关系的解构
闫美荣1’2
(1.长治学院外语系,山西长治046011;2.江南大学外国语学院,江苏无锡214122)
摘要: 多模态词典中的插图与文字是多模态语篇的表现形式。图文是两种最主要的实现词典释义的符号表征,而图
文之问的关系也是影响释义准确性的重要因素之一。从系统功能语言学逻辑功能两种类型的视角对多模态英语词典的图文
关系进行解构,针对五大学习词典中的实际插图,从多模态词典插图分类的角度,进一步阐释SFL逻辑功能视角下多模态
英语词典的图文关系。
关键词:sFL逻辑功能;多模态语篇;多模态英语词典;图文关系;词典释义
中图分类号:H316 文献标识码:A doi:10.3969d.issn.1673.1646.2011.05.018
the of
On DecOnstructiOn RelationsinMultimodalish
Text—image Engl
fromtheSFL Metafunction
Dictionary Logical Perspective
YANMeiron一’2
046011,China;
(1.Dept.ofForeignL龇19uagcs,ChangzhiUniversity,Changzhi
2.SchoolofForeignStudies,JiangnanUniversity,W戚214122,China)
illustrationverbaIinthe
Abstract:The and text multimodal oneform
pictofial Englishdictionary
represent
ofthemultimodaltext.ThesetWO alethemain tofulfill
symbols representationsdictionary
relationsaleoneofthe factorswhichhaveinfluenceonthe of
while,text—image significant accuracydictionary
to
definition.Thethesisintendsdeconstruct relationsinmultimodal fromtheSFL
text—image Englishdictionary
the of
metafunction addition,basedon the text—
您可能关注的文档
- ICP-AES测定高浓度基体下杂质元素的偏最小二乘法研究.pdf
- ICP-MS和 ICP-AES用于北京雾霾天气PM2.5来源解析研究.pdf
- ICP-MS在城市道路尘土中非常规监测微量元素污染评价中的应用.pdf
- ICP-MS法研究重度烧伤患者创面肉芽组织中微量元素的亚细胞分布.pdf
- ICP-OES和ICP-MS应用于石膏多元素分析时的样品微波消解方法研究.pdf
- ICU危重患者静脉血糖和末梢血糖值相关性比较.pdf
- ICU病区泛耐药的鲍曼不动杆菌碳青霉烯类药物耐药基因分析.pdf
- Ideas Everywhere,挑战创意极限——联想ideapad&ideacentre天津新品体验会.pdf
- IEC 61850深层次互操作试验方案.pdf
- IEEE802.11 DCF中基于能耗最小的RTS门限自适应调整算法.pdf
- 江西省2025届高考全国统考预测密卷历史试卷含解析.doc
- 2025届四川省南充市阆中中学高三下学期联合考试化学试题含解析.doc
- 2025届湖北省咸宁市高三第二次模拟考试化学试卷含解析.doc
- 云南省曲靖市富源六中2025届高考历史必刷试卷含解析.doc
- 2025届福建省大田县第一中学高考化学四模试卷含解析.doc
- 广东省吴川一中2025届高三二诊模拟考试历史试卷含解析.doc
- 2025届广东省潮州市饶平县饶平二中高考冲刺模拟历史试题含解析.doc
- 2025届北京师大第二附中高考仿真卷生物试题含解析.doc
- 贵州省习水县一中2025届高三最后一卷生物试卷含解析.doc
- 江苏省常州市名校2025届高三第六次模拟考试化学试卷含解析.doc
文档评论(0)