- 1、本文档共5页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
“别拿X不当Y”的多维度考察.pdf
2014年第6期 淮南师范学院学报 No.6,2014
General 6
第16卷(总第88期) OFHUAINANNORMALUNIVERSⅡY
JOURNAL No.88,V01.1
“别拿x不当Y”的多维度考察
徐梅
(安徽师范大学 文学院,安徽 芜湖 241000)
【摘 要]“别拿X不当Y”是近几年来新兴的一种流行话语句式,它起源于演员范伟为某酒做广告
的一句广告词——“别拿村长不当干部”,此后广泛流传,在网络、电视、报纸等媒体上频频亮相,也有很
独特的语用价值。根据该构式的语法、语义、语用的一些特点对其进行多维度的考察。
【关键词】话语句式;语法;语义;语用
[中图分类号】H109.4【文献标识码]A 【文章编号】1009—9530(2014106—0057—04
引言 必要。本文的语料一部分来源于北京大学CCL语
“别拿X不当Y”是近几年来新兴的一种流行料库.一部分来自网络检索。网络检索所得到的语
话语句式.它起源于演员范伟为某酒做广告的一句 料以媒体新闻和小说语言为主.新闻语料均标注具
广告词——“别拿村长不当干部”.从此广泛流传. 体出处,小说语料也标注作者署名。
在网络、电视、报纸等媒体上频频亮相,也有很独特 一、“别拿X不当Y”的句法分析
的语用价值。本文根据该构式的语法、语义、语用的 “别拿X不当Y”这个格式.是由副词“别”和
一些特点对其进行多维度的考察。 “拿X不当Y”构成的.其中的“X”和“Y”多为体词
其实.这种“别拿X不当Y”的句式.最早流传语,但也有出现谓词的情况,比较少见。《现代汉语
于民间俗语的“别拿豆包不当干粮”.潘长江主演过 词典》对“别”的解释是:表示禁止或者劝阻,和“不
一部农村题材的电视连续剧就是用这句俗语做剧 要”的意思相同。正因为有个“别”字。才使整个句子
名的。而再从语法的角度上来看.“别拿X不当Y”句调舒缓,是祈使句中委婉的劝阻句。“别”字表示
没有主语.是非主谓旬.多用来描述动作、变化等情 劝阻的时候.常常和动词或者形容词连在一起使
况,而且叙述重点也并非在动作的发出者上。因为 用.而在这个格式中的“别”是用在做谓语的短语
该句式的主语往往是不确定的.如果转化成为主谓 “拿X不当Y”前的.这样也使整个句子带有熟语
句式.意义上则可以作为判断句来理解,即“X是 的性质.这个句式就成为被人们广为习用的固定结
Y”.也就是说“豆包是干粮”、“村长是干部”。但是 构。有一定的融合性和整体性。
“别拿X不当Y”与“X是Y”两者句式显然不同.其 而“拿”字在《现代汉语词典》中的解释是既可
语义强调的重点也不尽相同。从另一方面看。这个 作动词,也可作介词。介词和动词是有着剪不断理
句式还有一种祈使句的劝阻意味。这种新兴的“别 还乱的纠葛的.多数介词基本上是由动词虚化而
拿X不当Y”的构式已有其自身的一些特点.整个来.但也并非完全彻底的虚化.有的甚至只是带了
构式有了非范畴化的变化.并向修辞性的句法结构 一点虚化的色彩而已。在词典中.关于拿的解释总
演变.所以它的语法特点以及语义功能很有考察的 共九条.而介词的解释就占了两条。在“别拿X不
【收稿日期】2014-06—20
【作者简介】徐梅(1990-),女,安徽师范大学文学院硕士研究生。
万方数据
58 淮南师范学院学报 第16卷
当Y”这个结构中.“拿”字其实是作介词来解释的。 绝不是三种语式的简单组合.虽然我们常见的该种
这样一来.“拿”与其后的名词“X”组合在一起.形 构式都是单独出现的.很少充当句子的某种成分,
成介词结构,充当“(不)当Y”的状语。
您可能关注的文档
- Si对铁铝固-液扩散反应中间化合物生长动力学的影响.pdf
- Sm2O3掺杂强韧化TiAl复合材料.pdf
- SM2加密体系在智能变电站站内通信中的应用.pdf
- Sm5Fe80Cu1Zr3.5Si5B3C2.5非晶合金晶化动力学的研究.pdf
- SMwKnn基于类别子空间距离加权的互k近邻算法.pdf
- Sm、Ti复合变质对AM60合金显微组织和力学性能的影响.pdf
- Sm对AM60合金显微组织和力学性能的影响.pdf
- Sniffin' Sticks嗅觉心理物理测试方法的临床应用.pdf
- SNI模型大鼠脊髓背角N-甲基-D-天冬氨酸受体和降钙素基因相关肽的表达.pdf
- Sn对ZM61合金组织与性能的影响.pdf
最近下载
- Android应用开发课程思政教案.doc
- 汽车用PA66类材料技术要求.doc
- prEN 50483-42007(中文版) 低压架空集束电缆附件的测试要求 第4部分连接器.pdf
- 化学药品原料药相关行业投资方案.docx VIP
- 2023大连市物理八年级上册期末试卷.doc
- 化学药品原料药相关项目投资计划书.pptx
- 中考作文指导:审题立意选材ppt(附范文)省公开课获奖课件说课比赛一等奖课件.pptx
- 2020-2021学年北师大版数学小学二年级上册第三、第四单元测试题及答案(各一套).docx
- 2023-2024学年天津市河北区高二(上)期末语文试卷.doc
- 回转圆筒干燥器设计的计算.doc
文档评论(0)