- 1、本文档共6页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
《闽都别记》民间故事类型考析.pdf
2007年第4期 福州大学学报(哲学社会科学版) No.42007
OFFUZHOU social
(总第80期) JOURNAL UNIⅦRSnY(咖osophy肌dsciences) SerialNo.80
《闽都别记》民问故事类型考析
杨式榕1,王枝忠2
(1.福建工程学院文化传播系,福建福州
摘要:闽都别记》所叙众多故事中,许多是里人何求对福州民间故事的取用与加工。这种改编呈现四种类型:
基本不变的故事再现了民间传说;不变与变的组合完善了小说结构;情节变化较大的故事改变了故事主
题;传说内容的巨大变化裂变了人物形象。
关键词:闽都别记;民间故事;民间传说;小说结构
中图分类号:匕07.4l 文献标识码:A文章编号:1002—3321(2007)04—0057—05
《闽都别记》是一部由闽人编纂的地方性小 那么,里人何求又是如何对福州民间故事进
说,全书长达401回,100多万字;是清代福州地区行取用与加工的呢?这中间隐藏有什么样的秘密
重要的民间传奇小说,真实地反映了古代福州地 呢?本文拟就此对《闽都别记》中民间故事的类型
区下层民众的生活。小说以周朴的“双峰梦”为始 做一番归纳分析,希望能理清其端绪。为了行文
初线索,此后情节的派生便沿着周、吴两个家庭的 的方便,这里有必要先做如下的说明:本文所涉及
盛衰展开。但整部小说没有中心人物贯穿始终, 的流传于福州民间的地名故事、神话故事、爱情故
而是用一个又一个大大小小的故事联缀成篇,中 事、生活故事,或出自明代王应山纂的《闽都记》、
问时而掺入叙述福州名胜古迹和民间传说故事的 黄仲昭修纂的《八闽通志》,或参照由中国ISBN中
段落。此书当是由文人独立创作的,但不排除作 心出版,季仲主编的《中国民间故事集成·福建
者里人何求在创作时采集了《闽都别记》成书前广 卷》;或来自福州市民间文学集成编委会编汇的
泛流传于福州地区的某些传说故事作为自己创作 《中国民间故事集成·福建卷福州市分卷》(上下
的素材和原料。如度鸡口(土街口)、钱塘巷、银镶 册);或取材于福州市五区八县民间文学三套集成
浦、金堆洋、吉庇巷(急避巷)、宦官巷(番鬼巷)、编委会编汇的各地区分卷(为了行文的方便,以下
鸭姆洲、泛船浦(番船浦)、鼓山、法海寺、雪峰寺、 凡提到《中国民间故事集成·福建卷》的各个分卷
白塔、万寿桥、罗星塔、中亭街等地名故事;陈靖 时都只做“某某分卷”)。这些方志或民间故事集
姑、罗隐、拿宝、丹霞、缪隐仙蛇娘、水鸡精、王审 成的版本,都是在广泛普查、采录、甄选后编辑而
知、曹学俭、郑和、郑唐、陈金凤等人物故事;“榴花 成的,其中所选印的基本都是福州民间故事的忠
洞里结良缘”、“缺哥望小姐”、“荔枝换绛桃”、“沉 实记录。
东京浮福建”、“看见枇杷叶,思量家母舅”、“牛虮 现将里人何求对福州民间故事的采用和加工
压厝脊”等生活故事……它们数百年来一直流传 情况,按基本不变到变化巨大的渐变过程分列为
于福州民间,为本地区民众所喜闻乐道。 以下几种类型:
收稿日期:2007一03—15
作者简介:杨式榕(1969一),女,福建福州人,福建工程学院文化传播系讲师;
王枝忠(1944一),男,福建长乐人,福州大学人文社会科学学院中文系教授。
·57·
万方数据万方数据万方数据
一、基本不变的故事。再现了民间传说 像这样插入的地名传说
文档评论(0)