《Handbook of Translation Studies Volume 4》.pdf

Handbook of Translation Studies Volume 4 Edited by Yves Gambier University of Turku 4 e m Luc van Doorslaer u l o V : CETRA, University of Leuven / Stellenbosch University 8 s 1 e 8 i d 0 u 7 t 2 S 7 n 2 o 0 i 9 t 8 a l 7 s 9 n a : r N T B f S o I k , o a i o h b p d l n e a d a H l i , h 3 P 1 / 0 m 2 a , d 5 r 1 e t c s e m D A , c , u y L n a , p r e m a o l s C r o g o n D i h n s i a l v b u ; s P e v s n Y i , m r a e j i n b e m B a G n h o © J John Benjamins Publishing Company Amsterdam / Philadelphia Table of contents Introduction xi Anthologies and translation 1 Teresa Seruya Assumed translation 7 Lieven D’hulst Author and translator 12 4 e Peter Flynn m u l o V : Bibliometrics 20 8 s 1 e 8 i 0 Nadja Grbić d u 7 t 2 S 7 n 2 Communism and Translation Studies 25 o 0 i 9 t 8 a l 7 Ioana Popa s 9 n a : r N T B Conflict and translation 31 f S o I k a, Myriam Salama-Carr o i o h b p d l n e Contrastive Linguistics and Translation Studies