酒管VI项目术语中英文翻译.doc

酒店VI 设计各部门清单 HOTEL VI LIST 附件一（31项） ———————————————————————————————————————一、酒店基础要素：（14项） A. Hotel Basic Elements (14 items) A 1、标志 2、标志制图标准 3、标志最小保护空间 4、标志最小使用尺寸规范 5、标志中英文字体标准规范 6、标志与标名横（竖）式组合 7、标志色彩使用规范 8、标志明度比使用规范 9、酒店辅助图 10、酒店辅助图使用规范 11、酒店字体使用规范 12、酒店用色使用规范 B 1、各营业部门标志（限三个营业部门标志） 2、各营业部门标志最小使用尺寸规范 A 1. Symbol 2. Symbols’ cartography criterion 3.Minimum clear space for Symbol 4.Minimum size criterion for Symbol 5.Hotel standard Chinese and English fonts 6.Combination of Symbols and name (horizontal vertical style) 7. Symbol color criterion 8. Symbols’ brightness ratio criterion 9.Hotel secondary graphics 10.Hotel secondary graphics criterion 11.Hotel fonts criterion 12. Hotel colors criterion B 1. Symbol of each business outlet 2. Minimum size for each business outlet symbol 二、酒店应用要素： B：Hotel Application Elements: （A）对外宣传及行政用品：（17项） 1、平面广告（1/2版，1/4版）版式规范 2、户外广告牌版式规范 3、海报版式规范 4、户外灯杆广告旗版式规范 5、车体形象规范 6、T恤 7、雨伞 8、笔记本 9、打火机 10、公文袋 11、文件夹 12、来宾卡通行证 13、员工证 14、员工牌 15、水杯 16、烟灰缸 17、小圆笔/圆珠笔 1.Ad Executive Articles (17 items) 1.Plane ad 2.Outdoor ad billboard 3.Poster ad 4.outdoor lamppost ad flag 5.Vehicle ad series 6.T-shirt 7.Umbrella 8.Notebook 9.Lighter 10.Briefcase 11.File folder 12.Guest pass 13.Employee ID card 14.Employee nameplate 15.Cup 16.Ash tray 17.Ball pen 酒店VI 设计各部门清单 HOTEL VI LIST 附件二（25项） ———————————————————————————————————————二、酒店基础要素：（25项） C. Hotel Application Elements (25 items): （B）客房部一次性用品（19项） 1、火柴盒 2、洗衣袋 3、报纸袋 4、西装套衣袋 5、客房用衣架 6、洗衣房用衣架 7、洗发液 8、沐浴露 9、护肤液 10、擦鞋布 11、丝瓜络 12、针线包 13、卫生袋 14、香皂 15、浴帽 16、牙具 17、梳子 18、剃须刀 19、指甲锉 （C）客房及餐厅（小配套）（6项） 1、红茶包 2、绿茶包 3、咖啡糖包 4、白糖包 5、调酒棒 6、餐巾纸 I. Guest Room Disposable Articles（19item） 1.Match box 2.lundry bag 3.Newspaper suit bag 4.Business suit bag 5.Guest room clothes rack 6.Laundry clothes rack 7.Shampoo 8.Bath lotion 9.Skin care lotion 10.Shoes shining cloth 11.bath sponge 12.Sewing kit 13.Sanitation bag