名词非范畴化的特征.pdfVIP

语言教学与研究 2004 年第 3 期 名词非范畴化的特征 刘润清 　刘正光 提要 　本文考察了名词在非范畴化以后的句法表现 、语义特征 、范畴与功能的转移等几个 基本问题 。名词非范畴化后体现出如下特征 : 一些形态句法分布特征相应消失 ;其意义变得 抽象和泛化 ;增加新的交际功能 。非范畴化的最终结果是范畴发生转移 。语言系统及人类认 识的发展与创新要求是名词非范畴化的内在动力 ,而语篇交际是外部条件 。非范畴化理论补 充与改进了范畴化理论 。 关键词 　名词 ;非范畴化 ( ) 范畴化是人类认识的重要特征之一 ,其作用在于 : 1 给混沌的世界建立秩序 ,找出事物的 结构关系 ; (2) 实现认识过程中的经济原则 。这两个作用构成了人类认识范畴化的内在动力 。 不过 ,范畴化虽然能帮助我们快速有效地认识世界 ,但并不能直接推动认识向更高更深的层次 发展 。世界是运动的 ,事物总是在发展变化 ,认识也必须不断向前发展 。为了在原有的基础上 不断给新的世界建立秩序 ,人类认识也必须不断地突破原有的界限才能建立起新的结构 。因 此 ,我们认为 ,人类认识不断范畴化的过程中实际包含了一个非范畴化的阶段 。这一阶段的重 要作用在于为认识的发展和思维的创新提供必要的前提和条件 。本文以此为认识基础 , 以语 言非范畴化的现象论证这一观点 。我们将在语篇与交际这一动态的层次 ,考察名词在非范畴 ① 化 后的句法表现 、语义特征 、范畴与功能的转移等几个基本问题 ,一方面说明范畴化理论的 解释力 ,另一方面说明范畴化理论还有完善的必要 。非范畴化理论就是这样一种尝试 。 一 　名词的范畴属性特征 ( ) 根据范畴属性特征 categorialit y ,一个原型意义上的名词具有以下语义和形态特征 。从 语义上看 ,它应表示具体的事物 ,具有真实世界中的指称对象 。从形态上看 ,它可以有单复数 变化 ,可以有前置修饰成分 ,如限定词 、形容词等 。从语篇层次看 ,它可以有回指形式等 。从语 篇与交际功能的角度看 ,名词的作用在于引进话语参与者 。如果某一语言实体能够承担以上 角色 ,就能充分体现名词的句法特征 ,相反就不能充分体现名词的句法特征 。 这一观点基本上不同于逻辑语义学的指称论 。Du Bois ( 1980) 和 Givòn ( 1981) 指出 ,语篇 参与者的编码不需要逻辑语义学概念中的“指称论”。Du Bois ( 1980) 甚至说 ,名词短语只谈论 ( ) ( ) 在时间轴上有连续性的实体 continuous identity over time 。Givòn 1981 还提出 ,话语参与者 的编码在很大程度上依赖于说话者的交际意图 ,尤其是某一具体的 N P 在随后的话语中的重 要性 ,如是表示具体的实体还是表示一类成员 。 1 ( ) 陈平 1988 则从时间的维度提出了名词的本质特征 。他指出: “就最典型的事物而言 ,它 ( ) 们 名词和动词 一般都占据一定的空间 ,随具体事物类型的不同而表现出大小 、高低 、厚薄 、聚 散 、离合等特征 。……名词在时间性方面表现出很高的稳定性 。……名词的种种变化形态所 表现的一些语法意义一般与空间位置有关 ,人们以语法形态为依据 ,进而把握有关事物在空间 分布上呈现出的各种状态 ,借以理解这些事物在特定情景中所扮演的角色 。” 以上论述的共同点是 ,范畴属性特征的高低取决于范畴成员在语篇中的作用 。范畴的原 ( ) 型由许多典型特征共同构成 。原型理论认为 : 1 典型成员与非典型成员在范畴中的地位有差 别 ; (2) 范畴应该是一个连续体概念 ; (3)