《报检员考试报检英语精华试题》.docVIP

报检员考试报检英语精华试题 来源：91UP快学堂　时间：2012-8-2 19:15:00 【—91UP快学堂】 一、汉译英(请在下列各题的答案选项中选出最合适的答案，请将正确选项的代码填入括号内)　　1．“索赔”，正确的翻译为( )。[2007年第二次考试真题]　　A．claim 　　B．calm 　　C．clean 　　D．clear　　【答案】A　　2．“进口”，正确的翻译为( )。[2007年第二次考试真题]　　A．port 　　B．export 　　C．import 　　D．income　　【答案】c　　3．“样品”，正确的翻译为( )。[2007年第一次考试真题]　　A．sample 　　B．stamp 　　C．seal 　　D．smile，　　【答案】A　　4．“加工”，正确的翻译为( )。[2007年第一次考试真题]　　A．progress 　　B．process 　　C．purchase 　　D．partial　　【答案】B　　5．“合同”，正确的翻译为( )。[2006年第二次考试真题]　　A．contract 　　B．1 etter 　　C．application 　　D．contrast　　【答案】A　　【解析】D项“contrast”表示为对照、对比。　　6．“数量；质量”，正确的翻译为( )。[2006年第一次、第二次考试真题]　　A．quality：allarantine 　　B．quantity：quarantine　　C．quality；quantity 　　D．quantity；quality　　【答案】D 　　7．公司；生产商”，正确的翻译为( )。[2006年第一次、第二次考试真题]　　A．company；manufacturer 　　B．accompany；manufacturer　　C．company；mountain 　　D．accompany；mountain　　【答案】A　　8．“商品；规格”，正确的翻译为( )。[2006年第一次考试真题]　　A．commodity：supplement 　　B．common；specification　　C．commodity：specification 　　D．common；supplement　　【答案】c　　9．“重量；价值”，正确的翻译为( )。[2006年第一次考试真题]　　A．weight：valid 　　B．weather；value　　C．weight：value 　　D．weather；valid　　【答案】c 　　10．“星期二；星期四”，正确的翻译为( )。[2006年第一次考试真题]　　A．Tuesday：Thursday 　　B．Tuesday；Wednesday　　C．Monday：Wednesday、　　D．Monday；Thursday　　【答案】A 11．“卖方；付款人”，正确的翻译为( )。[2006年第一次考试真题]　　A．seller；payee 　　B．seller；payer 　　C．buyer；payee 　　D．buyer；payer　　【答案】B　　【解析】“payee”为收款人。　　12．“客户；付款人”，正确的翻译为( )。　　A．seller；payee 　　B．seller；payer 　　C．client；payee 　　D．client；payer 　　【答案】D　　【解析】“payee”为“收款人”。　　13．“收货人；申请人”，正确的翻译为( )。　　A．consignee；consignor 　　B．consignor；applicant　　C．consignor；consignee 　　D．consignee；applicant　　【答案】D　　14．“单价；净重”，正确的翻译为( )。　　A．unit price；gross weight 　　B．total value；net weight　　C．unit price；net weight 　　D．total value；gross weight　　【答案】c　　【解析】“total value”表示为总价；“gross weight”表示为毛重。　　15．“收货人；发货人；出口商”，正确的翻译为( )。　　A．consignor；consignee；exporter 　　B．consignee；consignor；exporter　　C．consignee；consignor；importer 　　D．consignor；consi