合同翻译_合同协议_表格模板_应用文书.ppt

合同翻译 What is a business contract? A business contract is a legally binding agreement between two or more parties to do or not to do certain things. For example, a business contract could be for the sale of goods or supply of services at a certain price. There are many different types of contracts including: the sale and purchase of a business agreement; partnership agreements; leases of business premises; leases of plant and equipment; and employment agreements. . Essential Elements To be legally binding a contract must contain four essential elements. These four elements are: offer; acceptance; intention of legal consequences; and consideration. The four essential elements of a contract can be briefly explained as follows; a contract is formed when one party makes an offer and that offer is accepted by another party for an exchange of some benefit or something of value by the parties (this is the consideration element). The intention of the parties is that they are legally bound by the contract. When will a contract invalid? Even if the four essential elements are present a contract could in be invalid if: It is an illegal contract. Examples of illegal contracts are an agreement to commit a crime and an agreement that breaches legislation, such as unconscionable conduct under the Competition and Consumer Act 2010. The person or entity lacks the capacity to enter into the contract. Examples of persons lacking capacity are minors and bankrupts. The contract involves misleading or deceptive conduct, mistake, duress, undue influence, unconscionable conduct or other categories that at law can cause the contract to be avoided. 合同的内容 Some of the general matters that a business contract can cover include but are not limited to: parties to the contract date of the contract definitions used in the contract description of the goods and services that your business will provide or receive payment amount and details of payment dates intere