英语写作注意事项.docVIP

英语写作注意事项 一．如何使句子意义明确 怎样写、写什么样的文章才能得高分呢？这是大家共同关心的问题。下面请大家注意以下几个句子： （1）I get up early，study hard and go to bed late．我早起晚睡，努力学习。 （2）Everything was over．I put my heart into my stomach．一切都结束了。我放心了。 （3）You must make a choice，because you cant eat fish and bears paw at the same time．你必须做出选择，因为鱼与熊掌不可兼得。 这几个句子都是同学们平时写作练习中出现过的，信手拈来与大家共同探讨。虽然句子结构本身没有毛病，但是属于坏句子。为什么呢？先说句（1），它给人造成的印象很模糊，泛泛而谈，空洞无物。How early？ How late？How hard？没有交代清楚。这就涉及到写单句（非简单句）的一条原则：具体的原则。能给人留下深刻印象的东西往往是具体的事物，比如说某人想家时会想念家乡的“一草一木”。这“一草一木”就是家乡的“一切的一切”的具体化。同样，要形象地说明自己起早贪黑，刻苦学习的情形，就不能仅仅用两个无法限定准确时间的副词 early和late及无法限定准确程度的副词hard来表示。经提示后，该学生将句（1）改成了：I get up early in the morning，study 8 hours and go to bed late at night。还是不太理想。他想了想再改成：I get up at 5：50 in the morning，study earnestly 8 hours all day and go to bed at 11：00。这样就好多了。 句（2）和句（3）的问题是非英语（Non-English），也就是说这种说法在英语中不存在。由于许多同学写作时往往是用汉语打腹稿，然后逐句译成英语，所以这种“汉化英语”为数不少。解决的办法就是加强词汇积累，同时注意培养英语思维习惯。日积月累，能够改观。句子提倡简炼，但不是说都用简单句。简单句的堆彻实际上是语言技巧不成熟、不老练，甚至语言水平低下的表现。在某种意义上来说，在词数相同的作文中，语言水平越高，语言技巧越熟练，句子的数目也就越少。这就意味着句子长了，句子结构复杂了。 　　反对过多地使用简单句并不是鼓励刻意追求长句、复杂句。我们追求的是句子结构的多变。一篇文章能根据表达的内容使用不同的句子结构，会产生较好的艺术效果。 例子1The　Career　I　Pursue的主体段： A　variety　of　reasons　have　led　me　to　choose　this　occupation　over　other　more　lucrative　ones.　First, teaching　is　learning.　To　make　my　lectures　more　interesting,　I　have　to　read　more　books,　explore　new　knowledge　and　gain　a　better　understanding　of　the　world-the　very　thing　I　like　to　do　in　my　life.　Second,　teaching　means　freedom.　As　a　teacher,　I　can　freely　express　my　opinions　and　explain them　in　my　own　way　since　nobody　will　interfere　with　me.　Finally,　I　like　teaching　because　it　offers　a　certain　peace　of　mind.　No　more　rushing　to　catching　a　morning　bus,　no　more　anxiety　to　please　a　boss,　and　no　more　worries　about　being　laid　off　because　you　are　getting　old. 文中有4个词的短句:First, teaching　is　learning. 也有27个词的长句:To　make　my　lectures　more　interesting,　I　have　to　read　more　books,　explore　new　knowledge　and　gain　a　better　understanding　of　the　world-the very　thing　I　lik